Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Не подценявай пастела. "
Czech[cs]
" Nepodceňuj pastelku. "
Danish[da]
Undervurder ikke farvekridtet.
German[de]
" Unterschätze die Kreide nicht. "
English[en]
" Do not underestimate the crayon. "
Spanish[es]
No subestimes el crayón.
Finnish[fi]
Älä aliarvioi vahaliitua.
Hebrew[he]
אל תזלזל בעיפרון הצבע.
Croatian[hr]
" Ne podcjenjuj kredu. "
Italian[it]
Non sottovalutare il pastello. "
Norwegian[nb]
Ikke undervurder fargestiften.
Dutch[nl]
Gebruik het krijt niet onderschatten "
Polish[pl]
Nie dyskredytuj kredki.
Portuguese[pt]
Não subestimes o lápis de cera.
Romanian[ro]
Nu subestima creionul. "
Swedish[sv]
Underskatta inte kritan.
Turkish[tr]
Boya kalemini küçümseme.