Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
جزيرة في البحر الابيض المتوسط على بعد نحو ١٠٠ كلم (٦٠ ميلا) جنوب صقلية، وتبلغ مساحتها نحو ٢٤٦ كلم٢ (٩٥ ميلا مربعا).
Cebuano[ceb]
Usa ka pulo sa Mediteranyo nga nahimutang mga 100 km (60 mi) sa H sa Sicilia ug may gidak-on nga mga 246 km kwd (95 mi kwd).
Czech[cs]
Ostrov o rozloze asi 246 km2 ležící ve Středozemním moři přibližně 100 km na J od Sicílie.
Danish[da]
En ø i Middelhavet, ca. 100 km syd for Sicilien, med et flademål på omkring 246 km2.
German[de]
Eine Insel im Mittelmeer, die etwa 100 km s. von Sizilien liegt, mit einer Fläche von rund 245 km2.
Greek[el]
Νησί της Μεσογείου το οποίο βρίσκεται 100 περίπου χλμ. Ν της Σικελίας και έχει έκταση περίπου 246 τ. χλμ.
English[en]
An island in the Mediterranean lying about 100 km (60 mi) S of Sicily and having an area of about 246 sq km (95 sq mi).
Spanish[es]
Isla del Mediterráneo situada aproximadamente a 100 Km. al S. de Sicilia, con una extensión de unos 246 Km.2 En Malta naufragó el apóstol Pablo y permaneció por tres meses.
Finnish[fi]
Välimeren saari, joka sijaitsee n. 100 km Sisiliasta etelään ja jonka pinta-ala on n. 246 km2.
Hungarian[hu]
A Földközi-tenger egyik szigete, mely mintegy 100 km-re D-re fekszik Szicíliától; kb. 246 km2 területű.
Iloko[ilo]
Maysa nga isla iti Mediteraneo nga adda iti agarup 100 km (60 mi) iti abagatan ti Sicilia ken agarup 246 km kuad (95 mi kuad) ti kalawana.
Italian[it]
Isola del Mediterraneo che si trova circa 100 km a S della Sicilia e ha una superficie di quasi 246 km2.
Japanese[ja]
地中海のシシリー(シチリア)島の南約100キロの所にある,面積約246平方キロの島。
Korean[ko]
지중해의 한 섬. 시칠리아에서 남쪽으로 100킬로미터쯤 떨어져 있으며 면적은 약 246제곱킬로미터이다.
Malagasy[mg]
Nosy eo amin’ny Ranomasina Mediterane, sahabo ho 100 km any atsimon’i Sisila, ary 246 km2 eo ho eo ny velarany.
Norwegian[nb]
En øy i Middelhavet, ca. 100 km sør for Sicilia, med et flatemål på 246 km2.
Dutch[nl]
Een eiland in de Middellandse Zee, ongeveer 100 km ten Z van Sicilië gelegen, met een oppervlakte van zo’n 246 km2.
Polish[pl]
Wyspa na Morzu Śródziemnym, mająca powierzchnię ok. 246 km2, położona jakieś 100 km na pd. od Sycylii.
Portuguese[pt]
Ilha do Mediterrâneo, situada a uns 100 km ao S da Sicília, com uma área de cerca de 246 km2.
Russian[ru]
Остров в Средиземном море, расположенный примерно в 100 км к Ю. от Сицилии; его общая площадь составляет приблизительно 246 кв. км.
Albanian[sq]
Ishull i Mesdheut afro 100 km në jug të Sicilisë dhe gati 246 km katrorë.
Swedish[sv]
En ö i Medelhavet. Den ligger ca 100 km söder om Sicilien och har en landyta på 246 km2.
Tagalog[tl]
Isang pulo sa Mediteraneo na mga 100 km (60 mi) sa T ng Sicilia at may lawak na mga 246 na km kuwadrado (95 mi kuwadrado).
Chinese[zh]
地中海的一个岛屿,位于西西里南面100公里(60英里)左右,面积约为246平方公里(95平方英里)。