Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Специални разпоредби за веществата с поведение на повсеместно присъстващи устойчиви, биоакумулативни и токсични вещества.
Czech[cs]
Zvláštní ustanovení pro látky, které se chovají jako široce rozšířené perzistentní, bioakumulativní a toxické látky
Danish[da]
Særlige bestemmelser for stoffer, der opfører sig som allestedsnærværende persistente, bioakkumulerende og toksiske stoffer
German[de]
Spezifische Bestimmungen für Stoffe, die sich als ubiquitäre persistente, bioakkumulierbare und toxische Stoffe verhalten
Greek[el]
Ειδικές διατάξεις για τις ουσίες που συμπεριφέρονται ως πανταχού παρούσες ανθεκτικές, βιοσυσσωρεύσιμες και τοξικές ουσίες.
English[en]
Specific provisions for substances behaving as ubiquitous persistent, bioaccumulative and toxic substances
Spanish[es]
Disposiciones específicas para sustancias que se comportan como sustancias persistentes, bioacumulables y tóxicas de carácter ubicuo
Estonian[et]
Erisätted ainete kohta, mis käituvad üldlevinud püsivate, bioakumuleeruvate ja toksiliste ainetena
Finnish[fi]
Ubikvitaaristen hitaasti hajoavien, biokertyvien ja myrkyllisten aineiden tavoin käyttäytyviä aineita koskevat erityissäännökset
French[fr]
Dispositions spécifiques pour les substances se comportant comme des substances persistantes, bioaccumulables et toxiques ubiquistes
Hungarian[hu]
A mindenütt előforduló perzisztens, bioakkumulatív és toxikus anyagként viselkedő anyagokra vonatkozó különös rendelkezések
Italian[it]
Disposizioni specifiche per le sostanze che si comportano come sostanze persistenti, bioaccumulabili e tossiche ubiquitarie
Lithuanian[lt]
Specialios nuostatos dėl medžiagų, kurioms yra būdingos visur esančių patvarių, bioakumuliacinių ir toksiškų medžiagų savybės
Latvian[lv]
Īpaši noteikumi par vielām, kuras iedarbojas kā visuresošas noturīgas, bioakumulatīvas un toksiskas vielas
Maltese[mt]
Dispożizzjonijiet speċifiċi għal sustanzi li jaġixxu bħala sustanzi persistenti, bijoakkumulattivi u tossiċi li jinstabu kullimkien
Dutch[nl]
Specifieke bepalingen voor stoffen die zich gedragen als ubiquitaire persistente, bioaccumulerende of toxische stoffen
Polish[pl]
Szczegółowe przepisy dotyczące substancji zachowujących się jak wszechobecne substancje trwałe, wykazujące zdolność do bioakumulacji i toksyczne
Portuguese[pt]
Disposições específicas para substâncias muito disseminadas que apresentem características de persistência, bioacumulação e toxicidade
Romanian[ro]
Dispoziții specifice pentru substanțele care se comportă ca substanțe persistente, bioacumulative și toxice omniprezente
Slovak[sk]
Osobitné ustanovenia pre látky, ktoré sa správajú ako ubikvitné perzistentné, bioakumulatívne a toxické látky
Slovenian[sl]
Posebne določbe za snovi, ki se obnašajo kot splošno prisotne obstojne, bioakumulativne in strupene snovi
Swedish[sv]
Särskilda bestämmelser för ämnen som uppträder som allmänt förekommande långlivade, bioackumulerbara och toxiska ämnen