Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
***I Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Решение No 466/2014/ЕС за предоставяне на гаранция от ЕС на Европейската инвестиционна банка за загуби по операции по финансиране на инвестиционни проекти извън Съюза (COM(2016)0583 — C8-0376/2016 — 2016/0275(COD)) — BUDG — Докладчик: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0135/2017)
English[en]
***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 466/2014/EU granting an EU guarantee to the European Investment Bank against losses under financing operations supporting investment projects outside the Union (COM(2016)0583 — C8-0376/2016 — 2016/0275(COD)) — BUDG Committee — Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0135/2017)
Spanish[es]
***I Informe sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica la Decisión n.o 466/2014/UE por la que se concede al Banco Europeo de Inversiones una garantía de la UE frente a las pérdidas que se deriven de operaciones de financiación en favor de proyectos de inversión fuera de la Unión (COM(2016)0583 — C8-0376/2016 — 2016/0275(COD)) — Comisión BUDG — Ponente: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0135/2017)
Estonian[et]
***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega muudetakse otsust nr 466/2014/EL, millega antakse Euroopa Investeerimispangale ELi tagatis liiduväliste investeerimisprojektide toetamiseks sõlmitud finantseerimistehingutest tekkida võiva kahjumi puhuks (COM(2016)0583 – C8-0376/2016 – 2016/0275(COD)) – BUDG komisjon – Raportöör: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0135/2017)
Finnish[fi]
*** I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi EU:n takuun myöntämisestä Euroopan investointipankille unionin ulkopuolella toteutettavia investointihankkeita tukevista rahoitustoimista mahdollisesti aiheutuvien tappioiden varalta annetun päätöksen N:o 466/2014/EU muuttamisesta (COM(2016)0583 — C8-0376/2016 — 2016/0275(COD)) — BUDG-valiokunta — Esittelijä: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0135/2017)
French[fr]
***I Rapport sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil modifiant la décision no 466/2014/UE accordant une garantie de l'Union européenne à la Banque européenne d'investissement en cas de pertes résultant d'opérations de financement en faveur de projets menés hors de l'Union (COM(2016)0583 — C8-0376/2016 — 2016/0275(COD)) — commission BUDG — Rapporteure: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0135/2017)
Hungarian[hu]
***I Jelentés az Unión kívüli beruházási projekteket támogató finanszírozási műveletek veszteségeinek fedezésére az Európai Beruházási Banknak nyújtott uniós garanciáról szóló 466/2014/EU határozat módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2016) 0583 – C8-0376/2016 – 2016/0275(COD)) – BUDG bizottság – Előadó: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0135/2017)
Italian[it]
***I Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la decisione n. 466/2014/UE sulla concessione di una garanzia dell'Unione alla Banca europea per gli investimenti in caso di perdite relative ad operazioni di finanziamento a sostegno di progetti di investimento al di fuori dell'Unione (COM(2016)0583 — C8-0376/2016 — 2016/0275(COD)) — commissione BUDG — Relatore: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0135/2017)
Maltese[mt]
***I Rapport dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni Nru 466/2014/UE li tagħti garanzija tal-UE lill-Bank Ewropew tal-Investiment kontra telf minn operazzjonijiet ta' finanzjament li jappoġġaw proġetti ta' investiment barra mill-Unjoni Ewropea (COM(2016)0583 — C8-0376/2016 — 2016/0275(COD)) — Kumitat BUDG — Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0135/2017)
Polish[pl]
***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej decyzję nr 466/2014/UE w sprawie udzielenia gwarancji UE dla Europejskiego Banku Inwestycyjnego na pokrycie strat poniesionych w związku z działaniami z zakresu finansowania wspierającymi projekty inwestycyjne poza granicami Unii (COM(2016)0583 — C8-0376/2016 — 2016/0275(COD)) — komisja BUDG — Sprawozdawczyni: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0135/2017)
Portuguese[pt]
***I Relatório sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Decisão n.o 466/2014/UE que concede uma garantia da UE ao Banco Europeu de Investimento em caso de perdas resultantes de operações de financiamento a favor de projetos de investimento realizados fora da União (COM(2016)0583 — C8-0376/2016 — 2016/0275(COD)) — comissão BUDG — Relatora: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0135/2017)