Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكي تصبح العولمة مصدرا للفرص الجديدة بدلا من المظاهر الجديدة لعدم المساواة، يجب أيضا أن نُضفي العولمة على حقوق الإنسان والمساواة وتكافؤ الفرص لجميع النساء والرجال في جميع أنحاء العالم.
English[en]
For globalization to become a source of new opportunities rather than new inequalities, we must also globalize human rights, equality and equal opportunities for all women and men throughout the world.
Spanish[es]
Si queremos que la mundialización sea fuente de nuevas oportunidades y no de nuevas desigualdades, debemos mundializar al mismo tiempo los derechos humanos, la igualdad entre los géneros y la igualdad de oportunidades para todos los hombres y mujeres del mundo entero.
French[fr]
Si nous voulons que la mondialisation devienne une source de nouvelles possibilités et non de nouvelles inégalités, nous devons également mondialiser les droits de l’homme, l’égalité et l’offre de possibilités égales pour toutes les femmes et tous les hommes du monde entier.
Chinese[zh]
为了使全球化成为新的机会来源,而不是新的不平等,我们还必须使全世界的所有男女的人权、平等和公平机会全球化。