Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت صعب المراسِ.
Czech[cs]
Držíš to pevně v rukou.
Greek[el]
Είναι δύσκολο να σε χειριστώ.
English[en]
You're hard to handle
Spanish[es]
Usted es difícil de manejar.
Finnish[fi]
Sinua on vaikea käsitellä.
Hebrew[he]
קשה להתמודד איתך.
Croatian[hr]
Teško te je nadvladati.
Hungarian[hu]
Maga aztán nehezen kezelhető.
Indonesian[id]
Kau sulit diatasi.
Malay[ms]
Kamu memang sukar untuk diatasi.
Portuguese[pt]
És uma pessoal difícil de lidar.
Romanian[ro]
Esti greu de manevrat.
Serbian[sr]
Teško te je nadvladati.
Swedish[sv]
Du är svåra att övervinna.
Turkish[tr]
Seninle baş etmek güç.