Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو كنتم تُشاهدون هذا ، فإذن أنتم تعرفون أنّ المُلاحظين قد غزوا.
Czech[cs]
Pokud sledujete tuto nahrávku, pak víte, že nás napadli Pozorovatelé.
Greek[el]
Αν παρακολουθείς αυτό, τότε ξέρεις ότι οι Παρατηρητές έχουν εισβάλει.
English[en]
If you are watching this, then you know that the Observers have invaded.
Spanish[es]
Si están viendo esto, entonces saben que los Observadores nos han invadido.
Hebrew[he]
אם אתם צופים בזה, אתם יודעים שהצופים פלשו.
Hungarian[hu]
Ha ezt nézi, akkor bizonyára tudja, a Megfigyelők megszállták világunkat.
Italian[it]
Se state guardando questo video, allora sapete bene che gli Osservatori ci hanno invaso.
Dutch[nl]
Als u dit ziet, dan weet je dat de waarnemers zijn binnengedrongen.
Portuguese[pt]
Se estão a ver isto, então sabem que os Observadores invadiram-nos.
Romanian[ro]
Dacă urmăriţi această înregistrare atunci ştiţi că Observatorii ne-au invadat.
Serbian[sr]
Ako ovo gledaš, znaš da su posmatrači sve okupirali.
Turkish[tr]
Bunu izliyorsanız, Gözcülerin istilasına uğradığımızı biliyorsunuzdur.