Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُصبحُ الفطرُ غذاءاً للآخرين مثل يرقاتِ الخنفساءِ هذه
Bulgarian[bg]
Гъбите са храна за други. Например тези бръмбарови ларви.
Czech[cs]
Houby se stávají potravou pro ostatní, jako jsou tyto larvy brouků.
Greek[el]
Οι μύκητες γίνονται φαγητό για άλλους, όπως γι'αυτές τις προνύμφες σκαθαριών.
English[en]
The fungi become food for others like these beetle larvae.
Spanish[es]
Los hongos se transforman en comida para otros, como estos escarabajos.
Finnish[fi]
Sienistä tulee ruokaa muille, kuten näille kovakuoriaisten toukille.
French[fr]
Les larves de coléoptères se nourrissent de champignons, par exemple.
Hebrew[he]
הפטריות משמשות מזון ליצורים מסוימים, כמו זחלי החיפושיות האלה.
Croatian[hr]
Pečurke postaju hrana drugima, kao ovim larvama kukaca, na primjer.
Hungarian[hu]
A gombák más állatok táplálékai lesznek, mint például ezeké a bogár lárváké.
Dutch[nl]
De schimmels worden voedsel voor anderen, zoals deze kever larven.
Polish[pl]
Grzyby z kolei, stają się pożywieniem dla innych, na przykład dla larw żuka.
Portuguese[pt]
O fungo se torna comida para outros como estas larvas de escaravelho.
Romanian[ro]
Ciupercile constituie şi ele hrană pentru alţii, ca aceste larve de gândăcei.
Russian[ru]
Найти грибы не представляет трудности.
Sinhala[si]
දීලිර කුරුමිනියන්ට දලබුවන්ට ආහාර වනවා
Slovenian[sl]
Gobe postanejo hrana za druge, kot recimo za te ličinke hroščev.
Serbian[sr]
Pečurke postaju hrana drugima, kao ovim larvama insekata, na primer.
Swedish[sv]
Svamparna blir mat åt exempelvis de här skalbaggslarverna.
Turkish[tr]
Mantarlar da bu böcek larvaları gibi başka canlıların besini olur.