Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Сърбия се намира в средата на зоната за свободна търговия в югоизточна Европа, която е динамичен пазар с тенденция към развитие, с население от около # милиона в осем страни, и пазар, който може много да предложи на американските инвеститори ", каза той на закриването на конференцията, която привлече # американски компании, включително Ситибанк, DHL, Ели Лили, Моторола, Оракул, Филип Морис, ПрайсУотърхаукКупърс, Скарсдейл- Харисън, AbCRO, Double D Tractor and PAIR
Greek[el]
" Η Σερβία βρίσκεται στο κέντρο της ζώνης ελευθέρου εμπορίου της Νοτιοανατολικής Ευρώπης, η οποία αποτελεί μια δυναμική αγορά με ανοδική πορεία, έναν πληθυσμό των περίπου # εκατομμυρίων σε οκτώ χώρες, και μια αγορά που έχει πολλά να προσφέρει στους αμερικανούς επενδυτές, " είπε στο κλείσιμο της διάσκεψης, η οποία προσήλκυσε # αμερικανικές εταιρίες, όπως οι Citibank, DHL, Eli Lilly, Motorola, Oracle, Philip Morris, PriceWaterhouseCoopers, Scarsdale- Harrison, AbCRO, Double D Tractor και PAIR
English[en]
" Serbia lies at the centre of the Southeast Europe free trade zone, which is a dynamic market with an upward trend, a population of around # million in eight countries, and a market which has much to offer to US investors, " he said at the closing of the conference, which attracted # companies, including Citibank, DHL, Eli Lilly, Motorola, Oracle, Philip Morris, PriceWaterhouseCoopers, Scarsdale-Harrison, AbCRO, Double D Tractor and PAIR
Macedonian[mk]
" Србија лежи во центарот на југоисточно- европската слободна трговска зона, која е динамичен пазар со нагорен тренд, население од околу # милиони во осум земји и пазар кој има многу да им понуди на американските инвеститори ", рече тој на затвораоето на конференцијата, која привлече # компании од САД, вклучувајќи ги Ситибанк, ДХЛ, Ели Лили, Моторола, Оракл, Филип Морис, ПрајсВатерхаусКуперс, Скарсдејл- Харисон, АбКРО, Дабл Д Трактор и ПАИР
Romanian[ro]
" Serbia se afla in centrul zonei Sud Est Europene de comert liber, care este o piata dinamica inregistrand un trend ascendent, cu o populatie de # mn locuitori in opt tari si cu o piata care are multe de oferit investitorilor americani ", as pus el la inchiderea conferintei care a atras # companii americane, printre care Citibank, DHL, Eli Lilly, Motorola, Oracle, Philip Morris, PriceWaterhouseCoopers, Scarsdale- Harrison, AbCRO, Double D Tractor si PAIR
Albanian[sq]
" Serbia shtrihet në qëndër të zonës së tregtisë së lirë të Europës Lindore, e cila është një treg dinamik me një prirje në rritje, një popullsi prej rreth # milion në tetë vende dhe një treg, i cili ka shumë për t' u ofruar investitorëve të SH. B. A.- së, " tha ai në mbyllje të konferencës, e cila tërhoqi # kompani të SH. B. A.- së, përfshirë Citibank, DHL, Eli Lilly, Motorola, Oracle, Philip Morris, PriceWaterhouseCoopers, Scarsdale- Harrison, AbCRO, Double D Tractor dhe PAIR
Serbian[sr]
« Srbija se nalazi u centru slobodne trgovinske zone jugoistočne Evrope, koja predstavlja dinamično tržište sa uzlaznim trendom, ukupnim brojem stanovnika od oko # miliona u osam zemalja, i tržištem koje ima dosta toga da ponudi investitorima iz SAD », rekao je on na zatvaranju konferencije koja je privukla # američkih kompanija, uključujući Sitibenk, DHL, Eli Lili, Motorolu, Orakl, Filip Moris, Prajs Voterhaus Kupers, Skarsdejl- Herison, AbKro, Dabl D Traktor i PAIR
Turkish[tr]
Connely aralarında Citibank, DHL, Eli Lilly, Motorola, Oracle, Philip Morris, PriceWaterhouseCoopers, Scarsdale- Harrison, AbCRO, Double D Tractor ve PAIR' in de bulunduğu # şirketinin katıldığı konferansın kapanış konuşmasında " Sırbistan sekiz ülkeden # milyon dolayında insanı kapsayan, büyüme eğilimindeki dinamik ve ABD' li yatırımcılara çok şey vaat eden Güneydoğu Avrupa serbest ticaret bölgesinin merkezinde yer alıyor. " dedi