Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا فإن هذا يفتح طريقا جديدا كاملا للأبحاث.
Bulgarian[bg]
Това отваря нови възможности за научни изследвания.
Danish[da]
Så dette åbner for en helt ny måde på at forske på.
German[de]
Hier eröffnet sich uns also eine völlig neue Forschungsrichtung.
Greek[el]
Έτσι αυτό μας ανοίγει έναν ολόκληρο νέο δρόμο έρευνας.
English[en]
So this opens up a whole new avenue of research.
Spanish[es]
Entonces esto abre todo un nuevo camino de investigación.
Persian[fa]
بنابراین این اتفاق باعث میشه راه کاملا جدیدی در رابطه با تحقیق باز بشه.
Finnish[fi]
Tämä avaa kokonaan uuden tutkimuspolun.
French[fr]
Cela a par conséquent ouvert une grande voie à la recherche.
Hebrew[he]
אז זה פותח בפנינו דרך חדשה של מחקר.
Croatian[hr]
Tako da nam ovo otvara sasvim nove puteve istraživanja.
Hungarian[hu]
Ez a technológia tehát új kutatási irányok egész sorát indította el.
Italian[it]
Questo ha aperto un percorso di ricerche completamente nuovo.
Japanese[ja]
これは全く新しい研究手段です
Georgian[ka]
ეს კვლევებს უხსნის ახალ პერსპექტრივებს და შესაძლებლობებს.
Dutch[nl]
Dit leidt tot een geheel nieuw onderzoeksveld.
Portuguese[pt]
Isto abre as portas a todo um novo caminho de investigação.
Romanian[ro]
Astfel se deschid posibilități de cercetare cu totul noi.
Russian[ru]
Так что открывается целая новая область исследований.
Serbian[sr]
Ovo nam otvara nove puteve istraživanja.
Swedish[sv]
Detta öppnar upp ett helt nytt forskningsfält.
Turkish[tr]
Bu yepyeni bir araştırma alanı açıyor.
Ukrainian[uk]
Тож це відкриває цілий новий напрям для досліджень.
Vietnamese[vi]
Do đó, nó mở ra một hướng nghiên cứu hoàn toàn mới.