Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تجميعتي من البوكر وبالطبع, رسمتي ليهوذا الاسخربوطي
Bulgarian[bg]
Колекцията ми от ръжени, my grendle-stretchers, my ornamental pomfreys и разбира се, миниатюрата ми с автограф от Юда Искариотски. ( Всички се смеят )
Bosnian[bs]
Moju kolekciju žarača, moje istegljivače, moje ornamentalne pomfrije i naravno, moja potpisana minijatura Jude Iskariotskog.
Czech[cs]
Svoji sbírku pohrabáčů, napínák na klobouky, mé vyšívané rajtky a samozřejmě miniaturu s autogramem Jidáše Iškariotského.
English[en]
My collection of pokers, my grendle-stretchers, my ornamental pomfreys and of course, my autographed miniature of Judas Iscariot.
Spanish[es]
Mi colección de atizadores, mis armaduras, mis cuadros antiguos y además, una miniatura firmada por Judas Iscariote.
Estonian[et]
Mu pokkerikollektsioon, veel mõned vajalikud vidinad ja loomulikult, mu autogrammiga miniatuurne Judas Iscariot.
Finnish[fi]
Hiilihankokokoelmani, koristeelliset kenkäni - ja tietenkin omistuskirjoituksella varustettu Juudaksen miniatyyri
French[fr]
Ma collection de tisonniers, mes étourpilleurs, mes pamfrets décoratifs et, bien sûr, ma photo dédicacée de Judas Iscariote.
Hungarian[hu]
A jogar kollekciómat, a cipőnyújtóimat, a dísztárgyaimat, és természetesen, Júdás apostol kézjellel ellátott miniatűrje.
Dutch[nl]
Mijn collectie pokers, mijn draakuitrekbanken, mijn sierpomfries en natuurlijk mijn gesigneerde miniatuur van Judas Iscarioth.
Portuguese[pt]
A minha colecção de ferros de lareira, os meus estica-dragões, os meus peixes ornamentais e, claro, a minha estatueta autografada de Judas Escariote.
Romanian[ro]
Colecţia mea de vătraie, întinzătoarele de corset, pompoanele ornamentale şi desigur miniatura lui Iuda Iscariotul cu autograf.
Russian[ru]
Интересные и не очень. И чудо мое - миниатюра Иуды Искариота.
Slovak[sk]
Moja zbierka na poker, moje napínáky na šaty, moje ozdobné pomfrity, a, samozrejme, moja miniatúra Judáša Iškariotského aj s podpisom.
Slovenian[sl]
Zbirko grebljic, raztegovalnik in podobne okraske. In seveda podpisano figurico Jude lškarijota.
Serbian[sr]
Moju kolekciju žarača, moja rastezala, ukrašene visuljke i naravno moju potpisanu figuricu Jude Iskariota.