Besonderhede van voorbeeld: 5174034030274346928

Bulgarian

Ти само щеше да се оплетеш в жиците. Така или иначе аз пак трябваше да отида да те спасявам.

Czech

Ty by ses jenom zapletl do drátu a já bych stejně musel přijít a dostat tě odtamtud.

English

You'd only get tangled up in the wire and I'd have to come and get you anyway.

Spanish

Sólo te habrías enredado en el alambre y que tendría que ir a buscarte de todos modos.

Croatian

Samo bih se zapetljao u žice i svejedno bih morao doći izvući te.

Hungarian

Te csak összekuszálnád a kábelt, és amúgy is ki kéne mennem hozzád.

Dutch

Jij zou verstrikt raken in het prikkeldraad en dan moet ik je komen halen.

Portuguese

Só ficaria emaranhado no arame e teria de ir ajudá-lo, de todo modo.

Romanian

Numai te-ai fi încurcat în sârmă şi ar fi trebuit să vin să te scot oricum.

Russian

Ты бы все равно запутался в проволоке, и мне пришлось бы тебя вызволять.

Turkish

Şimdi gitsen tellere dolanırsın sen. Gelip seni kurtarmak zorunda kalırım.