Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички полета на формуляра за нотификация следва да са попълнени с необходимите данни.
Czech[cs]
Ve všech polích formuláře pro oznámení by měly být vyplněny požadované údaje.
Danish[da]
Alle rubrikker i meddelelsesformularen udfyldes med de nødvendige oplysninger.
German[de]
Alle Felder dieses Formulars sollen ausgefüllt werden.
Greek[el]
Όλα τα πεδία του εντύπου κοινοποίησης πρέπει να συμπληρωθούν με τα ζητούμενα στοιχεία.
English[en]
All fields of the notification form should be completed with the required data.
Spanish[es]
Todos los campos de dicho formulario deben completarse con la información requerida.
Estonian[et]
Kõik teate vormi väljad peaksid olema täidetud nõutud andmetega.
Finnish[fi]
Kaikki ilmoituslomakkeen kentät olisi täydennettävä vaadituilla tiedoilla.
French[fr]
Toutes les rubriques de ce formulaire devraient être complétées avec les données requises.
Croatian[hr]
Sva polja obrasca obavijesti potrebno je popuniti traženim podacima.
Hungarian[hu]
Az értesítési formanyomtatvány valamennyi rovatát ki kell tölteni a megfelelő adatokkal.
Italian[it]
Tutti campi del modello devono essere completati con i dati necessari.
Lithuanian[lt]
Visuose pranešimo formos laukuose turėtų būti pateikti reikalingi duomenys.
Latvian[lv]
Visas paziņojuma veidlapas ailes jāaizpilda, norādot vajadzīgos datus.
Maltese[mt]
L-attributi kollha tal-formola tan-notifika għandhom ikunu kompluti bid-dejta meħtieġa.
Dutch[nl]
In alle velden van het kennisgevingsformulier moeten de vereiste gegevens verplicht worden ingevuld.
Polish[pl]
Należy wypełnić wszystkie pola formularza zgłoszeniowego, podając wymagane dane.
Portuguese[pt]
Todos os campos do formulário de notificação devem ser preenchidos com os dados requeridos.
Romanian[ro]
Toate rubricile formularului de notificare trebuie completate cu datele necesare.
Slovak[sk]
Všetky položky formulára oznámenia by sa mali vyplniť požadovanými údajmi.
Slovenian[sl]
Vsa polja obrazca za obveščanje je treba izpolniti z zahtevanimi podatki.
Swedish[sv]
Alla fält i formuläret ska fyllas i med de uppgifter som krävs.