Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Asistované žití v domácím prostředí (AAL) ve stárnoucí společnosti
Danish[da]
Længst muligt i eget hjem (Ambient Assisted Living) i det aldrende samfund
German[de]
Umgebungsunterstütztes Leben in der alternden Gesellschaft
Greek[el]
Υποβοηθούμενη από το περιβάλλον αυτόνομη διαβίωση σε μια γηράσκουσα κοινωνία
English[en]
Ambient Assisted Living (AAL) in the Ageing Society
Spanish[es]
Vida cotidiana asistida por el entorno (AAL) en una sociedad que envejece
Estonian[et]
Aruka keskkonna tugi (Ambient Assisted Living) vananevas ühiskonnas
Finnish[fi]
Tietotekniikka-avusteinen asuminen (Ambient Assisted Living) ikääntyvässä yhteiskunnassa
French[fr]
Assistance à l'autonomie à domicile dans la société vieillissante
Hungarian[hu]
A saját lakókörnyezetben való életvitel segítése az idősödő társadalomban
Italian[it]
Domotica per categorie deboli (Ambient Assisted Living, AAL) in una società che invecchia
Lithuanian[lt]
Savarankiškumą didinanti aplinka (SDA) senstančioje visuomenėje
Dutch[nl]
Ambient Assisted Living (AAL) in de vergrijzende samenleving
Polish[pl]
Życie wspierane przez otoczenie (AAL) w starzejącym się społeczeństwie
Portuguese[pt]
Assistência à autonomia no domicílio numa sociedade em envelhecimento
Slovak[sk]
pomoc starším alebo chorým osobám pri samostatnom bývaní (Ambient Assisted Living, AAL) v kontexte starnúcej populácie
Slovenian[sl]
Življenje v starajoči družbi ob pomoči iz okolice
Swedish[sv]
IT-stöd i boende i ett åldrande samhälle