Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إلا أن باستطاعة أفريقيا، إن دعت الضرورة إلى ذلك، أن تصبر وأن تضمن على أية حال ألا يطغى إصلاح مجلس الأمن على الإصلاح الشامل للأمم المتحدة أو أن يهدده، وهو أمر نبتغيه.
Spanish[es]
No obstante, de ser necesario, África seguirá haciendo gala de paciencia y asegurará que, en cualquier caso, la reforma del Consejo de Seguridad no ensombrezca ni ponga en peligro la reforma general de las Naciones Unidas, que tanto desea.
Russian[ru]
Но, если необходимо, Африка будет терпеливой и сделает так, чтобы в любом случае реформа Совета Безопасности не затеняла и не подрывала общую реформу Организации Объединенных Наций, к которой она так стремится.
Chinese[zh]
很显然,如果非洲能够在联合国六十周年之际恢复它应有的地位和级别,那当然很理想。 但如果有必要,非洲会耐心等待,会努力确保安全理事会的改革不致模糊或损害它希望看到的联合国总体改革。