Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي التنويه بأنه عادة ما تتسامح السلطات مع جميع أنواع الاحتجاجات العامة أو تتجاهلها، فيما عدا الاحتجاجات السياسية ضد ما تقوم به الولايات المتحدة من أعمال.
English[en]
It should be noted that public protest of all kinds — except for political protests against the United States actions — were normally tolerated or ignored by the authorities.
Spanish[es]
Cabe señalar que las autoridades normalmente toleran o hacen caso omiso de las protestas públicas de todo tipo, salvo cuando se trata de protestas políticas contra las acciones de los Estados Unidos.
French[fr]
Il faut noter que les protestations publiques de toute sorte – à l’exception des protestations politiques contre les actes des États-Unis – sont normalement tolérées par les autorités.
Russian[ru]
Следует отметить, что органы власти обычно игнорировали общественные протесты всех видов – кроме политических протестов против действий Соединенных Штатов – или относились к ним с терпимостью.
Chinese[zh]
应该注意的是,各种公众抗议活动(除了反对美国行为的政治抗议之外)通常都被当局容忍或忽视。