Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Качулатите тюлени имат специален начин да сплашват съперниците.
English[en]
Hooded seals have their own particular way of impressing rivals.
Hebrew[he]
לכלב הים הכובעי יש דרך משלו להרשים את היריב.
Hungarian[hu]
A hólyagos fókáknak megvan a maguk különleges módszere, hogyan fitogtassák erejüket a vetélytársaknak.
Dutch[nl]
Klapmutsrobben hebben hun eigen typische manier om indruk op rivalen te maken.
Portuguese[pt]
A foca-de-crista tem sua maneira particular de impressionar seus rivais.
Romanian[ro]
Focile cu creastă au felul lor propriu de a-şi impresiona rivalii.
Serbian[sr]
Ove krestaste foke imaju svoj poseban način da impresioniraju suparnike.
Turkish[tr]
Balonlu foklar rakiplerini etkilemek için özgün bir yola başvurur.