Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Поддържа се инвентарен опис на преносимите носители и тяхното унищожаване се регистрира.
Czech[cs]
Je veden soupis odnímatelných médií a jejich zničení se eviduje.
Danish[da]
Der føres en opgørelse over alle mobile medier, og deres destruktion registreres.
German[de]
Es wird ein Verzeichnis der Wechseldatenträger geführt, und ihre Vernichtung wird registriert.
Greek[el]
Για τα αφαιρούμενα μέσα αποθήκευσης τηρείται κατάλογος και η καταστροφή τους καταχωρίζεται σ’ αυτόν.
English[en]
An inventory shall be kept of the removable media, and their destruction shall be registered.
Spanish[es]
Se mantendrá un inventario de los soportes extraíbles, cuya destrucción deberá registrarse.
Estonian[et]
Irdkandjate üle peetakse arvet ja nende hävitamine registreeritakse.
Finnish[fi]
Erillisistä tallennusvälineistä on tehtävä inventaario ja niiden hävittäminen on kirjattava.
French[fr]
Un inventaire des supports amovibles est conservé et leur destruction est enregistrée.
Croatian[hr]
Vodi se evidencija prenosivih medija za pohranu, a njihovo uništavanje se bilježi.
Hungarian[hu]
Az eltávolítható adathordozókról jegyzéket kell vezetni, és fel kell jegyezni azok megsemmisítését.
Italian[it]
È tenuto un inventario dei supporti di memorizzazione rimovibili e la loro distruzione è registrata.
Lithuanian[lt]
Išimamosios duomenų saugojimo laikmenos inventorizuojamos, o jų sunaikinimas registruojamas.
Latvian[lv]
Uztur noņemamo datu nesēju sarakstu un reģistrē to iznīcināšanu.
Maltese[mt]
Għandu jinżamm inventarju tal-mezzi għall-ħżin movibbli, u l-qerda tagħhom għandha tiġi rreġistrata.
Dutch[nl]
Er wordt een lijst van verwijderbare opslagmedia bijgehouden en de vernietiging ervan wordt geregistreerd.
Polish[pl]
Prowadzi się spis przenośnych nośników oraz rejestruje ich zniszczenie.
Portuguese[pt]
Deve ser mantido um inventário dos suportes de armazenamento amovíveis e a sua destruição deve ser registada.
Slovak[sk]
Vedie sa zoznam vymeniteľných médií a zaznamenáva sa ich zničenie.
Slovenian[sl]
Vodi se evidenca izmenljivih nosilcev, njihovo uničenje pa se vpiše vanjo.
Swedish[sv]
En inventarieförteckning ska upprättas över de löstagbara medierna, och förstöringen av dem ska registreras.