Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бард майстор Фларион е на вашите услуги.
Czech[cs]
Jsem mistr Florian, pěvec a básník.
Danish[da]
Vi er Mester Florian, kvadskriver og skjald.
Greek[el]
Είμαι ο καθηγητής Φλοριάν, βάρδος και συνθέτης.
English[en]
We are Master Florian a bard and musical act.
Spanish[es]
Profesor de musica y cantante.
Estonian[et]
Olen Meister Florian, laulik ja muusik.
Finnish[fi]
Olen Mestari Florian, runoilija ja trubaduuri.
Hebrew[he]
אנו מאסטר פלוריאן משורר נודד ומופע מוזיקלי.
Italian[it]
Mastro Florian il bardo, al vostro servizio.
Norwegian[nb]
Vi er Mester Florian, kvadskriver og skald.
Dutch[nl]
Ik ben meester Florian, muziekleraar en zanger.
Portuguese[pt]
Sou Mestre Florian, escritor, poeta e bardo.
Russian[ru]
Бард мастер, Флорион к вашим услугам.
Slovenian[sl]
Midva sva g. Florian, uradnik in bard.