Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
10 Du skal vride dig og stønne af smerte, Zions datter,
English[en]
10 Writhe and groan, O daughter of Zion,
Hindi[hi]
10 हे सिय्योन की बेटी,
Italian[it]
10 Contorciti e lamentati, o figlia di Sìon,
Korean[ko]
10 시온의 딸아, 해산하는 여자처럼 몸부림치며 신음하여라.
Malayalam[ml]
10 സീയോൻപുത്രിയേ, പ്രസവി ക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീ യെ പ്പോ ലെ ഞരങ്ങുക, വേദന കൊണ്ട് പുളയുക;
Norwegian[nb]
10 Skrik og vri deg, du Sions datter,
Dutch[nl]
10 O dochter van Sion, krimp ineen en schreeuw het uit
Portuguese[pt]
10 Contorça-se e gema de dor, ó filha de Sião,
Swedish[sv]
10 Du ska vrida dig i smärtor och skrika, du dotter Sion,
Tamil[ta]
10 சீயோன் மகளே, புழுவாய்த் துடி.
Tatar[tt]
10 И Сион кызы, бала тудыручы хатын сыман
Ukrainian[uk]
10 Дочко Сіону, звивайся від болю і стогни,