Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد تتذكرون ( إيرل ) قبل 15 دقيقة
Czech[cs]
Možná si Earla pamatujete před patnácti minutami.
Danish[da]
Du husker ham måske fra for 15 minutter siden.
Greek[el]
Μπορεί να θυμάστε τον Ερλ από πριν 15 λεπτά.
English[en]
You may remember Earl from 15 minutes ago.
Spanish[es]
Quizá recuerden a Earl de hace 15 minutos.
Estonian[et]
Äkki mäletate Earli 15 minuti tagusest kohast.
Finnish[fi]
Ehkä muistatte Earlin vartin takaa.
French[fr]
Revenons à Earl d'il y a 15 min.
Croatian[hr]
Možda se sjećate Earla od prije 15 minuta
Hungarian[hu]
Talán még emlékeznek Earlre 15 perccel ezelőttről.
Japanese[ja]
アール は 15 分 前 に 見 た ね ?
Norwegian[nb]
Du husker kanskje Earl fra et kvarter siden.
Dutch[nl]
Je kent Earl nog van 15 minuten geleden.
Polish[pl]
/ Pewnie pamiętacie go / z poprzednich 15 minut.
Portuguese[pt]
Talvez se lembrem do Earl, de há 15 minutos.
Romanian[ro]
Poate că vă amintiţi Earl de acum 15 minute.
Russian[ru]
Вы можете помнить Эрла 15 минут назад.
Slovak[sk]
Možno si Earla pamätáte spred pätnástich minút..
Slovenian[sl]
Mogoče se spomnite Earla izpred 15 minut.
Serbian[sr]
Možda se sećate Earla od pre 15ak minuta.
Swedish[sv]
Ni minns Earl från en kvart sen.
Turkish[tr]
15 dakika öncesinden Earl'ı hatırlarsınız.
Vietnamese[vi]
Bạn có thể nhớ đến Earl cách đây 15 phút.