Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поддръжка, актуализация и управление на здравния портал на ЕС и здравните уебсайтове, включително и вътрешни услуги
Danish[da]
Opretholdelse, ajourføring og forvaltning af EU's sundhedsportal og sundhedswebsteder, herunder interne tjenester
German[de]
Pflege, Aktualisierung und Management des EU-Gesundheitsportals und anderer gesundheitsbezogener Websites, einschließlich interner Dienste
Greek[el]
Συντήρηση, ενημέρωση και διαχείριση της δικτυακής πύλης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη δημόσια υγεία και δικτυακών τόπων για την υγεία, συμπεριλαμβανομένων και εσωτερικών υπηρεσιών
English[en]
Maintenance, updating and management of the EU Health Portal and health websites, including in-house services
Spanish[es]
Mantenimiento, actualización y gestión del Portal Salud-UE y los sitios web sobre salud, incluidos los servicios internos
Estonian[et]
ELi terviseportaali ja tervishoiualaste veebisaitide hooldus, ajakohastamine ja haldus, sealhulgas siseteenused
French[fr]
Maintenance, mise à jour et gestion du portail de la santé et des sites web sur la santé de l’Union, y compris les services internes
Hungarian[hu]
Az uniós egészségportál és egészségügyi weboldalak karbantartása, frissítése és kezelése, beleértve házon belüli szolgáltatásokat is
Italian[it]
Manutenzione, aggiornamento e gestione del portale della salute e dei siti web sulla salute dell’Unione, compresi i servizi interni
Lithuanian[lt]
ES sveikatos portalo ir sveikatos srities interneto svetainių priežiūra, atnaujinimas ir valdymas, įskaitant vidaus paslaugas
Latvian[lv]
ES veselības portāla un veselības tīmekļa vietņu, tostarp iekšēju pakalpojumu, uzturēšana, atjaunināšana un pārvaldība
Maltese[mt]
Manutenzjoni, aġġornament u ġestjoni tal-Portal tas-Saħħa tal-UE u l-websajts tas-saħħa, inklużi s-servizzi in house
Dutch[nl]
Onderhouden, bijwerken en beheren van het Gezondheidsportaal en gezondheidswebsites van de Europese Unie, met inbegrip van in-house-diensten
Polish[pl]
Utrzymanie, aktualizacja i zarządzanie europejskim portalem Zdrowie oraz stronami internetowymi na temat zdrowia, w tym usługami wewnętrznymi
Portuguese[pt]
Manutenção, actualização e gestão do portal de saúde pública da UE e dos sítios web sobre saúde, incluindo serviços internos
Romanian[ro]
Întreținerea, actualizarea și gestionarea portalului UE dedicat sănătății și a site-urilor internet din domeniul sănătății, inclusiv serviciile interne
Slovak[sk]
Údržba, aktualizácia a riadenie Európskeho portálu zdravia a webových stránok o zdraví vrátane interných služieb