Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud chcete svůj platební profil zrušit z důvodu obav o bezpečnost jedné ze svých platebních metod (např. kreditní karty), zvažte, zda by nebylo lepší odstranit pouze danou platební metodu.
Danish[da]
Hvis du ønsker at lukke din betalingsprofil på grund af problemer med sikkerheden for en af dine betalingsmetoder (f.eks. et kreditkort), kan du i stedet overveje at fjerne den pågældende betalingsmetode fra din profil.
English[en]
If you want to close your payments profile because of concerns about the security of one of your payment methods (such as a credit card), consider removing that payment method from your profile.
Spanish[es]
Si quieres cerrar tu perfil de pagos porque te preocupa la seguridad de uno de tus métodos de pago (por ejemplo, una tarjeta de crédito), te recomendamos quitar ese método de pago de tu perfil.
Finnish[fi]
Jos harkitset maksuprofiilin sulkemista siksi, että olet huolestunut jonkin maksuvälineesi (kuten luottokortin) tietoturvasta, voit profiilin sulkemisen sijaan myös poistaa tämän maksutavan profiilistasi.
French[fr]
Si vous souhaitez clôturer votre profil de paiement en raison d'inquiétudes concernant la sécurité de l'un de vos modes de paiement (comme une carte de crédit), envisagez plutôt de supprimer ce mode de paiement de votre profil.
Hebrew[he]
אם רוצים לסגור את פרופיל התשלומים בגלל חששות בנוגע לאבטחה של אחד מאמצעי התשלום הרשומים בפרופיל (כגון כרטיס אשראי), מומלץ להסיר את אמצעי התשלום הזה מהפרופיל.
Hindi[hi]
अगर आप अपनी पेमेंट्स प्रोफ़ाइल को अपनी किसी भुगतान विधियों (जैसे कि किसी क्रेडिट कार्ड) की सुरक्षा संबंधित चिंताओं की वजह से बंद करना चाहते हैं, तो उस भुगतान विधि को अपनी प्रोफ़ाइल से हटाने पर विचार करें.
Hungarian[hu]
Ha azért szeretné bezárni fizetési profilját, mert aggályosnak tartja valamelyik fizetési mód (például az egyik hitelkártya) használatát, fontolja meg az adott fizetési mód eltávolítását a profilból.
Indonesian[id]
Jika Anda ingin menutup profil pembayaran karena mengkhawatirkan keamanan salah satu metode pembayaran (misalnya kartu kredit), sebaiknya hapus metode pembayaran tersebut dari profil Anda.
Japanese[ja]
お支払い方法(クレジット カードなど)のセキュリティに関する懸念があるために、お支払いプロファイルの閉鎖を検討している場合は、プロファイルを閉鎖するのではなく、プロファイルからそのお支払い方法を削除することをおすすめします。
Korean[ko]
결제 수단(예: 신용카드)의 보안 문제가 우려되어 결제 프로필을 폐쇄하려는 경우 프로필에서 해당 결제 수단을 삭제하는 것이 좋습니다.
Dutch[nl]
Als u uw betalingsprofiel wilt sluiten omdat u zich zorgen maakt over de beveiliging van een van uw betaalmethoden (zoals een creditcard), kunt u ook overwegen die betaalmethode uit uw profiel te verwijderen.
Portuguese[pt]
Se você quiser encerrar seu perfil devido a preocupações com a segurança de uma das suas formas de pagamento, como um cartão de crédito, remova essa forma de pagamento.
Russian[ru]
Если вы сомневаетесь в безопасности использования того или иного способа оплаты, просто удалите его из профиля. О том, как это сделать, читайте здесь.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn muốn đóng hồ sơ thanh toán do lo ngại về vấn đề bảo mật của một trong các phương thức thanh toán của mình (chẳng hạn như thẻ tín dụng), hãy cân nhắc xóa phương thức thanh toán đó khỏi hồ sơ của bạn.
Chinese[zh]
如果您對自己其中一種付款方式 (例如信用卡) 的安全性有疑慮,因此想要關閉付款資料,不妨從付款資料中移除該筆付款方式。