Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مثل التطعيم والفحص المبكر وبالطبع التوقف عن التدخين.
Greek[el]
Προληπτικά μέτρα όπως ο εμβολιασμός, ο τακτικός έλεγχος, και φυσικά, η διακοπή του καπνίσματος.
English[en]
Things like vaccination, timely screening and of course, stopping smoking.
Spanish[es]
Cosas como vacunas, detección temprana y por supuesto, dejar de fumar.
Persian[fa]
چیزهایی مثل واکسیناسیون، بررسی منظم و البته ترک سیگار.
French[fr]
Des choses telles que la vaccination, le dépistage et, bien sûr, arrêter de fumer.
Hebrew[he]
דברים כמו חיסון, סקירה בזמן וכמובן, הפסקת עישון.
Indonesian[id]
Metode seperti vaksinasi, pengujian tepat waktu dan tentu saja, berhenti merokok.
Italian[it]
Cose come i vaccini, gli screening tempestivi e, ovviamente, smettere di fumare.
Dutch[nl]
Dingen zoals vaccinaties, tijdige controle en natuurlijk stoppen met roken.
Polish[pl]
Chodzi o szczepienia, badania na czas i, oczywiście, rzucenie palenia.
Portuguese[pt]
Coisas como a vacinação, análises atempadas e, claro, deixar de fumar.
Romanian[ro]
Lucruri ca vaccinarea, screening la timp și desigur, renunțarea la fumat.
Russian[ru]
Например, вакцинация, своевременные обследования и, конечно, отказ от курения.
Slovak[sk]
Vecami ako očkovanie, včasné vyšetrenie a samozrejme nefajčenie.
Serbian[sr]
To su stvari poput vakcinacije, pravovremenih pregleda i, naravno, prestanka pušenja.
Thai[th]
อย่างเช่น วัคซีน การตรวจพบให้ทันเวลา และแน่นอนค่ะ การเลิกสูบบุหรี่
Turkish[tr]
Bunlar arasında aşı, zamanında tarama ve tabii ki sigarayı bırakma vardır.
Ukrainian[uk]
Це вакцинація і вчасні обстеження. І, звісно, варто кинути палити.
Vietnamese[vi]
Những thứ như vắc xin, chụp chiếu thường xuyên, và tất nhiên, ngừng hút thuốc.
Chinese[zh]
包括疫苗接种,定期筛查, 当然还有,停止抽烟。