Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما قصة الحبال الصوتية ؟
Bulgarian[bg]
Каква е работата с гласните струни?
Bosnian[bs]
Šta je dogovor sa glasnih žica?
Czech[cs]
O co šlo s těmi hlasivkami?
Greek[el]
Και τι ρόλο παίζουν οι φωνητικές χορδές;
English[en]
What's the deal with the vocal cords?
Spanish[es]
¿Y a qué se debe lo de las cuerdas vocales?
Finnish[fi]
Mikä se äänihuulijuttu oli?
French[fr]
Quel était le problème avec les cordes vocales?
Hebrew[he]
מה העניין עם מיתרי הקול?
Hungarian[hu]
Mi a helyzet a hangszalagokkal?
Italian[it]
E perche'ha rimosso le corde vocali?
Polish[pl]
O co chodziło z tym usuwaniem strun głosowych?
Portuguese[pt]
E qual o problema com as cordas vocais?
Romanian[ro]
Care-i treaba cu coardele vocale?
Russian[ru]
А голосовые связки?
Slovenian[sl]
Kaj pa glasilke?
Serbian[sr]
Šta je sa glasnim žicama?
Thai[th]
แล้วเรื่องเส้นเสียงล่ะคะ
Turkish[tr]
Ses tellerinin anlamı nedir?