Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ali mi treba tajnica sa znanjem dva jezika, a vi ste mi obećali plavušu.
Czech[cs]
Potřebuji k tomu anglicky mluvící sekretářku, a vy jste mi slíbil blond lady.
English[en]
But for this, I need bilingual secretary... and you promised me blond lady.
Spanish[es]
Pero para eso necesito una secretaria bilingue... y usted me prometió la rubia.
Finnish[fi]
Tarvitsen sihteerin. Te lupasitte blondin.
French[fr]
Mais pour ça, j'ai besoin d'une secrétaire bilingue... et vous m'avez promis la blonde.
Croatian[hr]
Ali mi treba tajnica sa znanjem dva jezika, a vi ste mi obećali plavušu.
Hungarian[hu]
De nekem kell egy kétnyelvű titkárnő és ön odaígérte nekem a szőke hölgyet.
Polish[pl]
Potrzebuję dwujęzycznej sekretarki, a pan mi obiecał tę blondynę.
Portuguese[pt]
Mas preciso de uma secretária bilingue, e você me prometeu a moça loira.
Romanian[ro]
Dar am nevoie de o secretară şi tu mi-ai promis o blondă.