Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا سنبدأ من جديد في الغد
Czech[cs]
Dobře, začneme znovu zítra.
Danish[da]
Så begynder vi forfra i morgen.
German[de]
In Ordnung, wir fangen morgen wieder von vorne an.
Greek[el]
Εντάξει, ξεκινάμε ξανά, αύριο.
English[en]
All right, we start all over again tomorrow.
Spanish[es]
Está bien, volveremos a empezar mañana.
French[fr]
On recommence tout à zéro demain.
Croatian[hr]
Dobro, sutra počinjemo ispočetka.
Hungarian[hu]
Holnap kezdjük elölről.
Italian[it]
Va bene, ricominceremo tutto da capo domani.
Dutch[nl]
Morgen beginnen we helemaal opnieuw.
Portuguese[pt]
Tudo bem, começaremos tudo de novo amanhã.
Romanian[ro]
În regulă, începem din nou iarăşi mâine.
Russian[ru]
Хорошо, завтра будет новый день.
Slovak[sk]
Dobre, zajtra začíname odznova.
Turkish[tr]
Pekala, yarın en baştan tekrar başlarız.