Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wêreldwyd sterf ongeveer 300 000 mense jaarliks in motorongelukke.
Arabic[ar]
حول العالم، يُقتل نحو ٠٠٠,٣٠٠ شخص في حوادث وسائل النقل كل سنة.
Cebuano[ceb]
Sa tibuok nga kalibotan, mga 300,000 ka tawo ang mamatay sa mga aksidente sa sakyanan kada tuig.
Czech[cs]
Na celém světě přijde o život při dopravních nehodách každoročně asi 300 000 lidí.
Danish[da]
Verden over dræbes der årligt cirka 300.000 mennesker ved trafikulykker.
German[de]
Weltweit kommen jährlich rund 300 000 Menschen bei Verkehrsunfällen ums Leben.
Greek[el]
Σε όλο τον κόσμο, περίπου 300.000 άτομα χάνουν τη ζωή τους σε τροχαία δυστυχήματα κάθε χρόνο.
English[en]
Worldwide, about 300,000 people are killed in vehicle accidents each year.
Finnish[fi]
Maailmassa kuolee vuosittain noin 300000 ihmistä liikenneonnettomuuksissa.
French[fr]
Les accidents de la circulation tuent quelque 300 000 personnes par an dans le monde.
Hiligaynon[hil]
Sa bug-os nga kalibutan, mga 300,000 ka tawo ang nagakapatay sa mga aksidente sa salakyan kada tuig.
Croatian[hr]
Širom svijeta godišnje pogine oko 300 000 ljudi u prometnim nesrećama.
Hungarian[hu]
Világszerte kb. 300 000 ember hal meg évente közúti baleset következtében.
Iloko[ilo]
Iti sangalubongan, agarup 300,000 a tattao ti matay iti tinawen gaput’ aksidente iti lugan.
Italian[it]
In tutto il mondo circa 300.000 persone restano uccise ogni anno in incidenti stradali.
Japanese[ja]
世界的に見ると,毎年約30万人が交通事故で死亡しています。
Malagasy[mg]
Mahafaty olona eo amin’ny 300 000 eo ho eo ny lozam-pifamoivoizana isan-taona, maneran-tany.
Dutch[nl]
Wereldwijd komen er elk jaar ongeveer 300.000 mensen om bij auto-ongelukken.
Nyanja[ny]
Padziko lonse, pafupifupi anthu 300,000 amaphedwa m’ngozi zagalimoto chaka chirichonse.
Portuguese[pt]
Mundialmente, cerca de 300.000 pessoas morrem todo ano em acidentes com veículos.
Russian[ru]
По всему миру ежегодно гибнет около 300 000 человек в несчастных случаях на транспорте.
Slovak[sk]
Na celom svete je každoročne zabitých asi 300 000 ľudí pri autonehodách.
Slovenian[sl]
Vsako leto po vsem svetu okrog 300 000 oseb umre v prometnih nesrečah.
Serbian[sr]
Širom sveta godišnje pogine oko 300 000 ljudi u saobraćajnim nesrećama.
Southern Sotho[st]
Lefatšeng ka bophara, batho ba ka bang 300-000 ba shoa likotsing tsa makoloi selemo le selemo.
Swedish[sv]
Världen över dödas omkring 300.000 personer i trafikolyckor varje år.
Swahili[sw]
Ulimwenguni pote, karibu watu 300,000 huuawa kila mwaka katika aksidenti za magari.
Thai[th]
ทั่ว โลก ประมาณ 300,000 คน เสีย ชีวิต จาก อุบัติเหตุ ทาง ยาน พาหนะ แต่ ละ ปี.
Tagalog[tl]
Sa buong daigdig, halos 300,000 katao ang namamatay sa mga aksidente sa sasakyan sa bawat taon.
Tswana[tn]
Lefatshe ka bophara, batho ba ka nna 300 000 ka ngwaga ba swa mo dikotsing tsa dikoloi.
Tok Pisin[tpi]
Long olgeta hap bilong graun long olgeta yia inap olsem 300,000 manmeri i save kisim bagarap long ka na ol i dai.
Tahitian[ty]
I roto i te ao atoa nei, fatata e 300 000 feia o tei pohe i roto i te mau ati pereoo i te matahiti tataitahi.
Xhosa[xh]
Ehlabathini jikelele, kufa malunga nabantu abangama-300 000 kwiingozi zeenqwelo-mafutha nyaka ngamnye.
Zulu[zu]
Emhlabeni wonke, abantu abangaba ngu-300- 000 bayafa ezingozini zezimoto unyaka ngamunye.