Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kan du indrette dig efter hendes sarte følelsesmæssige sammensætning, der nogle gange påvirkes af hendes månedlige cyklus?
German[de]
Wirst du imstande sein, mit ihrem empfindsamen Gemüt zurechtzukommen, das manchmal durch ihren monatlichen Zyklus beeinträchtigt wird?
Greek[el]
Θα μπορείτε να αντιμετωπίζετε την ευαίσθητη συναισθηματική της κατασκευή, η οποία μερικές φορές επηρεάζεται από τον μηνιαίο κύκλο της;
English[en]
Will you be able to deal with her delicate emotional makeup, which is sometimes affected by her monthly cycle?
Finnish[fi]
Pystytkö kohtelemaan häntä ottaen huomioon hänen herkän tunneperäisen rakenteessa, johon hänen kuukautiskiertonsa toisinaan vaikuttaa?
French[fr]
Saurez- vous comment vous y prendre pour ménager sa sensibilité dont l’équilibre délicat est parfois affecté par son cycle menstruel?
Croatian[hr]
Hoćeš li biti u stanju izaći na kraj s njenom osjetljivom ćudi, na koju ponekad djeluje njen mjesečni ciklus?
Italian[it]
Sarai capace di trattarla come si addice alla sua delicata costituzione emotiva, su cui a volte influisce il ciclo mestruale?
Japanese[ja]
月ごとの周期に影響されることのある,妻の感情面のデリケートな造りに処することができますか。
Korean[ko]
당신은 때때로 매월 주기에 영향을 받는 아내의 미묘한 감정적 기질을 대처할 수 있을 것인가?
Norwegian[nb]
Vil du kunne forstå hennes følsomme natur, som noen ganger blir påvirket av hennes månedlige syklus?
Dutch[nl]
Zul je in staat zijn rekening te houden met haar gevoelige emotionele gesteldheid, die soms beïnvloed wordt door haar maandelijkse cyclus?
Polish[pl]
Czy poradzisz sobie z jej wrażliwością, na którą rzutują jej cykle miesięczne?
Portuguese[pt]
Poderá lidar com a delicada constituição emocional dela, em que às vezes seu ciclo mensal influi?
Slovenian[sl]
Ali boš lahko razumel njen rahločuten čustveni ustroj, na katerega včasih vpliva njen mesečni cikel?
Swedish[sv]
Kommer du att vara i stånd att handskas med hennes ömtåliga känslomässiga läggning, som ibland påverkas av hennes månatliga menstruationscykel?
Turkish[tr]
Karının, âdet durumundan da etkilenebilen, nazik ve duygusal yapısına karşı uygun davranmayı becerebilir misin?
Chinese[zh]
你能体谅她有时受月事周期影响而情绪不稳吗?