Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es gibt Süßweine, denen nach der Gärung Zucker zugesetzt wird.
Greek[el]
Σε μερικές ποικιλίες γλυκού κρασιού προστίθεται ζάχαρη μετά τη ζύμωσι.
English[en]
In some varieties of sweet wine, sugar is added after fermentation.
Spanish[es]
En algunas variedades de vino dulce se añade azúcar después de la fermentación.
Finnish[fi]
Joihinkin makeisiin viinilaatuihin lisätään sokeria käymisen jälkeen.
French[fr]
Dans la fabrication de certains vins doux, on ajoute du sucre après la fermentation.
Italian[it]
In alcune varietà di vino dolce, lo zucchero è aggiunto dopo la fermentazione.
Japanese[ja]
ある種のスイートワインには発酵後砂糖を加える。
Korean[ko]
달지 않은 포도주란 발효 과정에서 포도당을 완전히 ‘알코홀’로 발효시켜 만든 것이고, 이에 반하여 단 포도주는 발효 도중 발효를 중단시켜 포도당이 얼마간 남아 있게 만든 것이다.
Norwegian[nb]
I noen søte vintyper blir det dessuten tilsatt sukker etter gjæringen.
Dutch[nl]
Aan sommige soorten zoete wijn wordt na de gisting suiker toegevoegd.
Portuguese[pt]
Em algumas variedades de vinho doce, o açúcar é adicionado depois da fermentação.