Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Zřejmě nemůže být navráceno k životu totéž tělo, které by sestávalo z týž atomů.
German[de]
Offensichtlich könnte derselbe Leib, aus genau denselben Atomen bestehend, nicht wieder zum Leben gebracht werden.
Greek[el]
Προφανώς το ίδιο σώμα, από τα ίδια ακριβώς άτομα, δεν θα μπορούσε ν’ αποκατασταθή σε ζωή.
English[en]
Manifestly the same body, of exactly the same atoms, could not be restored to life.
Spanish[es]
Es manifiesto que el mismo cuerpo, de exactamente los mismos átomos, no podría ser restaurado a la vida.
Finnish[fi]
On selvää, ettei samaa ruumista, jossa olisi täsmälleen samat atomit, voitaisi ennallistaa elämään.
French[fr]
Il est évident que le même corps, composé exactement des mêmes atomes, ne pourrait pas être ramené à la vie.
Italian[it]
È evidente che non si potrebbe riportare in vita lo stesso corpo, fatto esattamente degli stessi atomi.
Japanese[ja]
明らかに,正確に同じ原子から成る同じからだを生き返らせることは不可能です。
Korean[ko]
분명히 꼭같은 원자들로 된 같은 몸이 생명으로 회복될 수는 없다.
Dutch[nl]
Het is duidelijk dat hetzelfde lichaam, bestaande uit precies dezelfde atomen, niet weer tot leven gebracht zou kunnen worden.
Polish[pl]
Oczywistą jest rzeczą, że nie mogłoby być przywrócone do życia to samo ciało, złożone dokładnie z tych samych atomów.
Portuguese[pt]
É evidente que não se poderia trazer de volta à vida o mesmo corpo composto exatamente dos mesmos átomos.
Swedish[sv]
Det är tydligt att samma kropp, bestående av exakt samma atomer, inte skulle kunna återföras till liv.