Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ذهبت لأي مكان آخر ؟
Czech[cs]
Byl jsi ještě někde?
Greek[el]
Πήγες πουθενά αλλού;
English[en]
Did you go anywhere else?
Spanish[es]
¿Fuiste a otro sitio?
Estonian[et]
Kas mujal käisid ka?
Polish[pl]
Byłeś jeszcze gdzieś?
Portuguese[pt]
Foi a mais algum lugar?
Romanian[ro]
Ai mers şi în altă parte?
Russian[ru]
Ты заходил куда-нибудь ещё?
Serbian[sr]
Išao si i negde drugde?
Turkish[tr]
Başka bir yere gittin mi?