Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Engegueu el & centrecontrol; i desmarqueu en Aparença i temes Colors la caixa de selecció Aplica colors a les aplicacions no KDE i feu clic a Aplica
Danish[da]
Start kde;-kontrolcentret. I Udseende & Temaer Farver fjernes markeringen fra Anvend KDE indstillinger på ikke-KDE-programmer og tryk på Anvend
German[de]
Starten Sie das kde;-Kontrollzentrum und deaktivieren Sie in Erscheinungsbild Farben das Ankreuzfeld Schriftarten und Farben auf Nicht-KDE-Programme anwenden und klicken Sie auf Anwenden
English[en]
Start the kde; Control Center and in Appearance & Themes Colors uncheck the Apply colors to non-KDE applications checkbox and click Apply
Spanish[es]
Inicie el Centro de control de & kde; y en Apariencia y temas Colores desactive la casilla de verificación Aplicar colores a las aplicaciones no KDE y pulse Aplicar
Estonian[et]
Käivita kde; juhtimiskeskus ja eemalda jaotises Välimus ja teemad Värvid märge kastikesest Värve rakendatakse KDE-välistele rakendustele. Seejärel klõpsa nupule Rakenda
French[fr]
Démarrez le Centre de configuration de & kde; et, dans Apparence et thèmes Couleurs, désactivez l' option Appliquer les couleurs aux applications non KDE et cliquez sur Appliquer
Galician[gl]
Inicie o Centro de control de & kde; e en Aparencia e temas Cores desmarque a opción Aplicar as cores aos programas que non sexan de KDE e prema en Aplicar
Italian[it]
Avvia il Centro di controllo & kde;: in Aspetto e Temi Colori togli il segno di spunta nella casella Applica i colori alle applicazioni non-KDE e poi fai clic su Applica
Khmer[km]
ចាប់ផ្ដើម មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា KDE ហើយនៅក្នុង រូបរាង & ស្បែក ពណ៌ ដោះធីកប្រអប់ធីក អនុវត្តពណ៌ទៅកាន់កម្មវិធីដែលមិនមែនជារបស់ KDE ហើយចុច អនុវត្ត ។
Dutch[nl]
Start het kde; Configuratiescherm en in Uiterlijk en Thema's Kleuren deselecteert u het vakje Kleuren toepassen op niet-KDE-applicaties en klikt u op Toepassen
Polish[pl]
Uruchom Centrum Sterowania & kde; i w Wygląd i motywy Kolory odznacz Stosuj kolory do programów spoza KDE, a następnie kliknij Zastosuj
Portuguese[pt]
Inicie o Centro de Controlo do & kde; e na janela Aparência e Temas Cores desligue a opção Aplicar as configurações do KDE às aplicações não-KDE e carregue em Aplicar
Russian[ru]
Запустите Центр управления & kde; и в разделе Внешний вид и темы Цвета отключите Применять цвета к приложениям не из KDE, а затем нажмите Применить
Kinyarwanda[rw]
Gutangira i & kde; na in & Insanganyamatsiko Kuramo ivivura i Amabara Kuri-MukusanyaKDE Porogaramu na Kanda
Slovenian[sl]
Poženite Nadzorno središče & kde; in v Videz in teme Barve deaktivirajte možnost Uveljavi barve pri ne-KDE programih, nato pa pritisnite gumb Uveljavi
Swedish[sv]
Starta kde;: s inställningscentral och avmarkera rutan Använd färger för program utanför KDE under Utseende och teman Färger och tryck sedan på Verkställ
Turkish[tr]
kde; Kontrol Merkezi' ni çalıştırın, Görünüm ve Doku Stil menüsündeki KDE dışı uygulamalara yazıtipleri ve renkleri uygula düğmesini, ardından Uygula düğmesini tıklayın
Ukrainian[uk]
Запустіть Центр керування & kde;, вимкніть опцію Застосовувати кольори до програм, не з KDE у Вигляд та теми Кольори та натисніть кнопку Застосувати
Xhosa[xh]
Qala i kde; Umbindi Wolawulo kwaye sukusebenzisa kwi Jonga kwaye Uve Uhlobo sukukhangela i faka KDE izicwangciso kwengeyo-KDE apps ibhokisi yokukhangela ne Faka
Chinese[zh]
启动 kde; 控制中心 , 并在 外观和主题 颜色 中取消 将颜色应用到非 KDE 应用程序 复选框, 然后单击 应用 。