Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو întãmplã ؟
Bulgarian[bg]
Здрасти, Роди, какво става?
Bosnian[bs]
U redu, propucani, sto se desava?
Czech[cs]
Co je nového, Hot Rode?
German[de]
Alles klar, Hot Rod, was läuft?
English[en]
All right, Hot Rod, what's happening?
Spanish[es]
De acuerdo, Hot Rod, ¿qué novedades hay?
Hebrew[he]
כל רוד הנכון, חם, מה קורה?
Croatian[hr]
U redu, propucani, što se dešava?
Hungarian[hu]
Mi újság, Forró vas?
Indonesian[id]
Baiklah, Hot Rod, apa yang terjadi?
Italian[it]
allora, Hot Rod, cos'è successo?
Japanese[ja]
男前 ロディ 調子 は どう だい ?
Polish[pl]
No dobra, Hot Rod, co jest?
Portuguese[pt]
Então, Hot Rod, o que se passa?
Russian[ru]
Ладно, Лихач, что происходит?
Slovenian[sl]
Hot Rod, kaj bo dobrega?
Serbian[sr]
U redu, propucani, što se dešava?
Swedish[sv]
Läget, Hot Rod?
Turkish[tr]
Pekala Seksi Rod, neler oluyor?