Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неметални строителни материали, по-специално елементи за стени, кухи стени и части от тях, с изключение на строителни материали от стъкло, по-специално преносими конструкции, по-специално кофражи и части от тях
Czech[cs]
Stavební materiály nekovové, zejména stěnové prvky, duté stěny a jejich části, s výjimkou stavebních materiálů ze skla, zejména přenosné konstrukce, zejména bednění a jejich části
Danish[da]
Byggematerialer, ikke af metal, særlig vægelementer, hulmure og dele hertil, dog ikke byggematerialer af glas, særlig transportable bygninger, særlig forskallinger og dele hertil
German[de]
Baumaterialien nicht aus Metall, insbesondere Wandelemente, Hohlwände und deren Teile, ausgenommen Baumaterialien aus Glas, insbesondere transportable Bauten, insbesondere Schalungen und deren Teile
Greek[el]
Υλικά κατασκευών, μη μεταλλικά, ειδικότερα στοιχεία τοίχων, κοιλότοιχοι και μέρη αυτών, εκτός από υλικά κατασκευών από γυαλί, ειδικότερα λυόμενες κατασκευές, ειδικότερα καλούπια και μέρη αυτών
English[en]
Building materials (non-metallic), in particular wall elements, cavity walls and parts therefor, except building materials of glass, in particular transportable buildings, in particular formwork and parts therefor
Spanish[es]
Materiales para la construcción que no sean de metal, en particular elementos murales, paredes huecas y sus partes, excepto materiales de construcción de vidrio, en particular construcciones transportables, en particular revestimientos y sus partes
Estonian[et]
Muust kui metallist ehitusmaterjalid, eelkõige seinaelemendid, õõnesseinad ja nende osad, v.a klaasist ehitusmaterjalid, eelkõige teisaldatavad ehitised, eelkõige vormid ja nende osad
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset rakennustarvikkeet, erityisesti seinäelementit, rakoseinät ja niiden osat, paitsi lasiset rakennustarvikkeet, erityisesti siirrettävät rakennukset, erityisesti laudoitukset ja niiden osat
French[fr]
Matériaux de construction non métalliques, en particulier éléments muraux, murs creux et leurs pièces, excepté matériaux de construction en verre, en particulier constructions transportables, en particulier coffrages et leurs pièces
Hungarian[hu]
Nem fém építőanyagok, különösen falelemek, légréteges falak és alkatrészeik, kivéve az üveg építőanyagokat, különösen hordozható szerkezetek, különösen zsaluzatok és alkatrészeik
Italian[it]
Materiali da costruzioni non in metallo, in particolare elementi per pareti, pareti bucate e relative parti, tranne materiali da costruzione in vetro, in particolare strutture trasportabili, in particolare armature e relativi componenti
Lithuanian[lt]
Nemetalinės statybinės medžiagos, ypač sienų, tuščiavidurių sienų elementai ir jų dalys, išskyrus statybines medžiagas iš stiklo, ypač kilnojamieji statiniai, ypač apkalai ir jų dalys
Latvian[lv]
Būvmateriāli, kas nav no metāla, jo īpaši sienas elementi, dobas sienas un to daļas, izņemot stikla būvmateriālus, jo īpaši pārvietojamas celtnes, jo īpaši apšuvums un tā daļas
Maltese[mt]
Materjali mhux tal-metall għall-bini, speċjalment elementi għall-ħitan, ħitan vojta minn ġewwa u partijiet tagħhom, minbarra materjali għall-bini magħmula mill-ħġieġ, speċjalment strutturi jinġarru, speċjalment xaters u partijiet tagħhom
Dutch[nl]
Bouwmaterialen, niet van metaal, met name wandelementen, spouwmuren en onderdelen hiervan, uitgezonderd bouwmaterialen van glas, met name verplaatsbare constructies, met name bekistingen en onderdelen hiervan
Polish[pl]
Materiały budowlane niemetalowe, zwłaszcza elementy ściany, ściany drążone i ich części, z wyjątkiem materiałów budowlanych ze szkła, zwłaszcza przenośne budowle, zwłaszcza szalunki i ich części
Portuguese[pt]
Materiais de construção não metálicos, em especial elementos de paredes, paredes com caixa de ar e respectivas peças, excepto materiais de construção de vidro, em especial construções transportáveis, em especial cofragens e respectivas peças
Romanian[ro]
Materiale de constructie nemetalice, in special elemente de zid, pereti vizi si piesele acestora, cu exceptia materialelor de constructie din sticla, in special constructii transportabile, in special carcase si piesele acestora
Slovak[sk]
Stavebné materiály nie z kovu, predovšetkým stenové prvky, duté steny a ich časti, okrem stavebných materiálov zo skla, predovšetkým prenosné stavby, predovšetkým šalovania a ich časti
Slovenian[sl]
Nekovinski gradbeni materiali, zlasti stenski elementi, votle stene in njihovi deli, razen gradbenih materialov iz stekla, zlasti prenosne zgradbe, zlasti opaži in njihovi deli
Swedish[sv]
Byggnadsmaterial ej av metall, särskilt väggelement, ihåliga väggar och delar därtill, ej byggmaterial av glas, särskilt transportabla byggnader, särskilt brädningar och delar därtill