Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Möge der Himmel auf Sie herablächeln und Ihnen das Herz erwärmen und Ihnen in Zeiten der Prüfung Trost bringen.
English[en]
May the smiles of heaven warm your hearts and bring comfort in times of trial.
Spanish[es]
Que, al favorecerlos el cielo, tengan calidez en el corazón y reciban consuelo en los momentos de tribulaciones.
French[fr]
Puisse le sourire céleste réchauffer votre cœur et vous réconforter en période d’épreuves.
Italian[it]
Possano i sorrisi del cielo scaldare il vostro cuore e portarvi conforto nei momenti di prova.
Japanese[ja]
天のほほえみが試練のときに皆さんの心にぬくもりを与え,慰めをもたらしますように。
Korean[ko]
하늘의 미소가 여러분의 마음을 따뜻하게 하고 시련의 시기에 위안을 가져다주기를 기원합니다.
Portuguese[pt]
Que o sorriso do céu aqueça seu coração e os console nos momentos de provação.
Russian[ru]
Пусть улыбки Небес согревают ваши сердца и приносят утешение во времена невзгод.