Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تمثل الأعداد رسالة خطأ... تواحجهها الأنظمة التقنية العالية عندما لا تستطيع التشغيل
Bulgarian[bg]
Числата представляват съобщение за грешка на високата технология, когато не може да се рестартира.
Bosnian[bs]
Brojevi prdstavljaju poruku o gresci na koju high-tech sistemi nailaze... kad ne mogu da se podignu.
Czech[cs]
Ty čísla reprezentují chybové hlášky, které vyhazují moderní systémy, když nemohou nastartovat.
Danish[da]
Tallene er en fejlmeddelelse, når den ikke kan bootes.
German[de]
Die Zahlen stehen für eine Fehlermeldung, die technische Systeme abgeben, wenn sie nicht starten können.
Greek[el]
Οι αριθμοί αντιπροσωπεύουν ένα μήνυμα λάθους που συστήματα υψηλής τεχνολογίας αντιμετω - πίζουν όταν δεν μπορούν να επανεκκινήσουν.
English[en]
The numbers represent an error message that high-tech systems encounter... when they can't boot up.
Spanish[es]
Los números representan un mensaje de error que lo sistemas de alta tecnología encuentran cuando no pueden iniciar.
Estonian[et]
Numbrid on veateade, millega kõrgtehnoloogilised süsteemid kohtuvad käivitudes.
Finnish[fi]
Numerot edustavat virheilmoitusta, - jonka tietokone saa kun ei voi käynnistyä.
French[fr]
Les chiffres représentent le code d'erreur des systémes high-tech quand ils ne peuvent pas s'amorcer.
Hebrew[he]
המספרים מייצגים הודעת שגיאה שמערכות מתקדמות מפיקות כשהן לא מצליחות לעלות.
Croatian[hr]
Brojevi prdstavljaju poruku o gresci na koju high-tech sistemi nailaze... kad ne mogu da se podignu.
Hungarian[hu]
A számok egy hibaüzenetet jelentenek, amit a rendszerek akkor generálnak, amikor nem tudnak bebootolni.
Indonesian[id]
Nomor-nomor itu mewakili pesan kesalahan yang dialami sistem teknologi tinggi ketika sistem tidak bisa menyala.
Italian[it]
I numeri rappresentano un messaggio di errore in cui si imbatte un sistema ad alta teconologia quando non puo'avviarsi.
Dutch[nl]
De cijfers staan voor'n foutmelding die geavanceerde systemen krijgen als ze niet opstarten.
Polish[pl]
Liczby przedstawiają kod błędu, który pojawia się, kiedy system nie może wystartować.
Portuguese[pt]
Os números representam uma mensagem de erro que sistemas de alta tecnologia encontram quando não conseguem iniciar.
Romanian[ro]
Numerele reprezintă un mesaj de eroare pe care sistemele de ultimă oră le întâlnesc când nu pot porni.
Russian[ru]
Эти цифры обозначают сообщение об ошибке, которое выдают продвинутые системы, когда не могут загрузиться.
Slovak[sk]
Tie čísla reprezentujú chybné správy, ktoré zobrazujú niektoré najnovšie technológie, keď sa nemôžu rozbehnúť.
Slovenian[sl]
Številke predstavljajo napako, na katero visokotehnološki sistem naleti, ko si ne more več opomoči.
Serbian[sr]
Brojevi prdstavljaju poruku o gresci na koju high-tech sistemi nailaze... kad ne mogu da se podignu.
Swedish[sv]
Numren är som ett fel meddelande som ett high Tech system får - när det inte kan starta om.
Turkish[tr]
Numaralar, yüksek teknolojili sistemlerin başlatılamadığında verdiği hata mesajını temsil ediyor.