Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
След това се определят скоростта на деформацията и динамичната граница на пластичността, съотвестваща на въпросната скорост
Czech[cs]
Musí se stanovit rychlost deformace a dynamické namáhání na mezi kluzu, které přísluší rychlosti deformace
German[de]
Die Verformungsgeschwindigkeit und die entsprechende dynamische Elastizitätsgrenze (Streckgrenze) sind zu bestimmen
Greek[el]
Πρέπει να προσδιοριστεί το ποσοστό παραμόρφωσης και η δυναμική τάση διαρροής που αντιστοιχεί στο ποσοστό αυτό παραμόρφωσης
English[en]
The strain rate and the dynamic yield stress appropriate for this strain rate must be determined
Spanish[es]
Deberá determinarse la velocidad de deformación y el límite dinámico de elasticidad correspondiente a esta velocidad
Estonian[et]
Tuleb määrata deformatsioonikiirus ja vastav dünaamiline elastsuspiir (pikenemispiir
French[fr]
Il convient également de déterminer la vitesse de déformation plastique et la limite dynamique d
Italian[it]
È necessario determinare la velocità di deformazione e il corrispondente limite dinamico di elasticità
Lithuanian[lt]
Reikia nustatyti deformacijų greitį ir jį atitinkančią dinaminio takumo ribą
Maltese[mt]
Ir-rata tal-istrapazz u l-premura tar-rilaxx dinamiku xieraq għal din ir-rata tal-istrapazz għandha tkun iddeterminata
Romanian[ro]
Trebuie de asemenea determinate viteza de deformare plastică și limita dinamică de elasticitate corespunzătoare respectivei viteze
Slovak[sk]
Stanoví sa rýchlosť deformácie a dynamické namáhania na medzi trvalej deformácie prislúchajúce takejto rýchlosti deformácie
Slovenian[sl]
Določiti je treba hitrost deformacije in ustrezne meje dinamične elastičnosti (meje lezenja