Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أخذوا خنازيري و ذُرَتي.
Bulgarian[bg]
Те ми взеха прасетата и царевицата.
Bosnian[bs]
Uzeli su moje svinje i moj kukuruz.
Czech[cs]
Vzali mi moje prasata i kukuřici.
German[de]
Sie haben meine Schweine und meinen Mais mitgenommen.
Greek[el]
Πήραν τα γουρούνια και το καλαμπόκι.
English[en]
They took my pigs and my corn.
Spanish[es]
Se han llevado mis chanchos y mi choclo.
French[fr]
Ils ont pris mes cochons et mon maïs.
Hebrew[he]
הם לקחו את החזירים והתירס שלי.
Croatian[hr]
Uzeli su moje svinje i moj kukuruz.
Hungarian[hu]
Elvitték a malacaimat, a kukoricám.
Italian[it]
Si sono presi i miei maiali e il mio granturco.
Dutch[nl]
Ze hebben mijn varkens en mijn graan meegenomen.
Polish[pl]
Zabrali moje świnie i kukurydze.
Portuguese[pt]
Levaram meus porcos e meu milho.
Romanian[ro]
Mi-au luat porcii şi porumbul.
Slovenian[sl]
Vzeli so mi prašiče in koruzo.
Albanian[sq]
Ata morën derrat e mi dhe misrin.
Serbian[sr]
Uzeli su moje svinje i moj kukuruz.
Turkish[tr]
Domuzlarımı ve mısırlarımı aldılar.
Chinese[zh]
他们 夺走 了 我 的 猪 和 玉米 。