Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
لقد أنتجت اتفاقية النافتا شيئاً مختلفاً إلى حد بعيد عن الاستعانة بمصادر خارجية كما توقع معارضوها.
Czech[cs]
NAFTA způsobila něco diametrálně odlišného než odliv pracovních sil, který její odpůrci předpovídali.
German[de]
Durch NAFTA entsteht etwas, das sich weit von dem Outsourcing unterscheidet, das seine Gegner vorhersagten.
English[en]
NAFTA produced something far different from the outsourcing its opponents predicted.
Spanish[es]
El TLCAN produjo algo muy diferente al fenómeno de subcontratación externa que sus oponentes pronosticaron.
French[fr]
L’ALENA a produit quelque chose de bien différent de l'externalisation prédite par ses détracteurs.
Italian[it]
Il Nafta ha creato qualcosa di molto diverso dall’esternalizzazione prevista dai suoi oppositori.