Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
модул SH1: проверка на ЕО, основана на пълната система за управление на качеството, плюс проучване на проекта.
Czech[cs]
modul SH1: ES ověření založené na komplexním systému řízení jakosti s přezkoumáním návrhu.
Danish[da]
modul SH1: EF-verifikation på grundlag af fuldstændig kvalitetssikring og konstruktionsundersøgelse.
German[de]
Modul SH1: EG-Prüfung durch das Verfahren „umfassendes Qualitätsmanagement mit Entwurfsprüfung“.
Greek[el]
την ενότητα SH1: Επαλήθευση «ΕΚ», βασιζόμενη σε πλήρες σύστημα διοίκησης ποιότητας μαζί με εξέταση της μελέτης.
English[en]
Module SH1: EC verification based on full quality management system plus design examination.
Spanish[es]
Módulo SH1: verificación CE basada en un sistema de gestión de calidad total con un examen del diseño.
Estonian[et]
Moodul SH1: EÜ vastavustõendamine täieliku kvaliteedijuhtimissüsteemi ja projektihindamise alusel.
Finnish[fi]
Moduulin SH1: täydelliseen laatujärjestelmään ja suunnittelutarkastukseen perustuva EY-tarkastus.
French[fr]
Module SH1: vérification CE fondée sur un système complet de gestion de la qualité avec examen de la conception.
Croatian[hr]
modul SH1: EZ provjera na temelju cjelovitog sustava upravljanja kakvoćom s pregledom projekta.
Hungarian[hu]
SH1. modul: megfelelőség a teljes minőségirányítási rendszer és a tervezés vizsgálata alapján.
Italian[it]
o il modulo SH1: verifica CE basata sul sistema di gestione della qualità totale più esame del progetto.
Lithuanian[lt]
SH1 modulį – visišku kokybės valdymu ir projekto tyrimu pagrįstą EB patikrą.
Latvian[lv]
SH1 moduli: EK verifikācija, pamatojoties uz visaptverošu kvalitātes pārvaldības sistēmu un projekta pārbaudi.
Maltese[mt]
Il-Modulu SH1: verifika tal-KE bbażata fuq sistema ta’ ġestjoni tal-kwalità sħiħa flimkien ma’ eżami tad-disinn.
Dutch[nl]
module SH1: EG-keuring op basis van het volledige kwaliteitsborgingssysteem met toetsing van het ontwerp.
Polish[pl]
modułem SH1: weryfikacja w oparciu o pełen system zarządzania jakością ze sprawdzeniem projektu.
Portuguese[pt]
Ou o módulo SH1: verificação CE com base no sistema de gestão de qualidade total e exame do projecto.
Romanian[ro]
modulul SH1: verificarea CE bazată pe sistemul de gestionare totală a calității cu examinarea proiectării.
Slovak[sk]
modul SH1: overenie ES založené na úplnom systéme riadenia kvality s konštrukčnou skúškou.
Slovenian[sl]
modul SH1: ES-verifikacijo na podlagi celovitega sistema za vodenje kakovosti in pregleda projektiranja.
Swedish[sv]
Modul SH1: EG-kontroll som bygger på fullständigt kvalitetsstyrningssystem samt konstruktionskontroll.