Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химикали, използвани за пречистване на отпадъчна вода, плувни басейни, спа услуги и горещи вани
Czech[cs]
Chemické výrobky používané pro dezinfekci a úpravu vody, plaveckých bazénů, lázní a vířivek
Danish[da]
Kemikalier til desinficering og behandling af vand, svømmebassiner og spabade
German[de]
Chemikalien zur Behandlung von Wasser, Schwimmbecken, Bädern und Heißwasserwannen
Greek[el]
Χημικές ουσίες που χρησιμοποιούνται για απολύμανση και για την επεξεργασία ύδατος, σε πισίνες, ιαματικά λουτρά και θερμολουτήρες
English[en]
Chemicals used to sanitize and to treat water, swimming pools, spas and hot tubs
Spanish[es]
Productos químicos para esterilizar y tratar agua, piscinas, balnearios y jacuzzis
Estonian[et]
Kemikaalid vee, ujumisbasseinide, vannitubade ja kuumaveevannide töötlemiseks
Finnish[fi]
Veden, uima-altaiden, porealtaiden ja kuumavesialtaiden puhdistuksessa ja käsittelyssä käytettävät kemikaalit
French[fr]
Produits chimiques utilisés pour traiter l'eau, les piscines, les stations thermales et les baignoires
Hungarian[hu]
Víz, úszómendencék, fürdők és melegvizes kádak kezelésére szolgáló vegyszerek
Italian[it]
Prodotti chimici per la disinfezione e il trattamento d'acqua, piscine, vasche idromassaggio e vasche d'acqua calda
Lithuanian[lt]
Chemikalai, skirti vandeniui, baseinams, vonioms ir karšto vandens vonioms apdoroti
Latvian[lv]
Ķimikālijas, kas tiek izmantotas ūdens attīrīšanā un peldbaseinu, kūrvietu un karsto vannu apstrādē
Maltese[mt]
Kimiċi għat-trattament ta' l-ilma, pixxini, spas u banjijiet sħan
Dutch[nl]
Chemische producten voor de behandeling van water, zwembaden, kuuroorden en wervelbaden
Polish[pl]
Środki chemiczne do odkażania i uzdatniania wody, basenów, wanien spa i kadzi z gorącą wodą
Portuguese[pt]
Produtos químicos utilizados para o tratamento de água, piscinas, balneários termais e banheiras aquecidas
Romanian[ro]
Substanţe chimice utilizate la igienizarea şi tratarea apei, piscinelor, spa-urilor şi căzilor de baie
Slovak[sk]
Chemikálie na úpravu/ošetrovanie vody, bazénov kúpeľov a horúcich kúpeľov
Slovenian[sl]
Kemikalije za pripravo vode, bazenov, kopeli in kadi z vročo vodo
Swedish[sv]
Kemikalier som används för sanering och behandling av vatten, simbassänger, hälsobad och varmvattenbadkar