Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Службите на Комисията продължиха работата си по пълното интегриране на информационните системи чрез проект „Система за бюджетен контрол“ (Budget Control System) и проект „Активи II“ (Assets II).
Czech[cs]
Útvary Komise pokračují v práci na ukončení integrace informačních systémů v rámci projektu Budget Control System (systém kontroly rozpočtu) (dále jen “BCS“) a projektu Assets II.
Danish[da]
Kommissionens tjeneste-grene arbejder fortsat på en komplet integrering af it-systemerne gennem projektet vedrørende budgetkontrolsystemet (BCS) og Assets II-projektet.
German[de]
Im Rahmen der Projekte Budget Control System (BCS) und Assets II arbeiten die Kommissionsdienststellen weiter an der umfassenden Integration der IT-Systeme.
Greek[el]
Οι υπηρεσίες της Επιτροπής εξακολουθούν να εργάζονται για την πλήρη ολοκλήρωση των συστημάτων πληροφορικής μέσω του σχεδίου Budget Control System (BCS) και του σχεδίου Assets II.
English[en]
The Commission services continue to work on the complete integration of the IT systems through the Budget Control System (BCS) project and the Assets II project.
Spanish[es]
Los servicios de la Comisión continúan trabajando en la integración completa de los sistemas de TI a través del proyecto Sistema de Control del Presupuesto (BCS ) y del proyecto Assets II.
Estonian[et]
Komisjoni talitused jätkavad infotehnoloogiasüsteemide täielikku integreerimist projektide Budget Control System (eelarvekontrolli süsteem ( BCS) ja Assets II kaudu.
Finnish[fi]
Komission toimialat jatkavat tietojärjestelmien integrointia BCS- (Budget Control System) ja Assets II -hankkeiden avulla.
French[fr]
Les services de la Commission continuent à œuvrer à l'intégration complète des systèmes informatiques par le biais des projets «Budget Control System» (BCS) et «Assets II».
Hungarian[hu]
A bizottsági szolgálatok a költségvetés-ellenőrzési rendszer (BCS) projektjén és az „Assets II” projekt keretén belül folytatják az informatikai rendszerek teljes integrálásán folytatott munkát.
Italian[it]
I servizi della Commissione continuano ad attendere alla piena integrazione dei sistemi IT attraverso il progetto "Budget Control System" (BCS) e il progetto "Assets II".
Lithuanian[lt]
Komisijos tarnybos, vykdydamos Biudžeto kontrolės sistemos (BCS) projektą ir Assets II projektą, toliau dirba siekdamos visiškai integruoti IT sistemas.
Latvian[lv]
Komisijas dienesti turpina darbu pie IT sistēmu pilnīgas integrācijas, izmantojot budžeta kontroles sistēmas ( BCS ) projektu un Assets II projektu.
Maltese[mt]
Is-servizzi tal-Kummissjoni għadhom għaddejjin bil-ħidma fuq l-integrazzjoni sħiħa tas-sistemi ta' l-IT permezz tal-proġett dwar Budget Control System (BCS) u l-proġett Assets II.
Dutch[nl]
De diensten van de Commissie blijven verder werken aan de volledige integratie van de IT-systemen door middel van het Budget Control System (BCS) project en het Assets II project.
Polish[pl]
Służby Komisji w dalszym ciągu pracują nad pełną integracją systemów informatycznych w ramach projektu BCS (system kontroli budżetu) oraz Assets II (Aktywa II).
Portuguese[pt]
Os serviços da Comissão continuam a envidar esforços no sentido da integração completa dos sistemas informáticos através dos projectos BCS - Budget Control System (sistema de controlo orçamental) e "Assets II".
Romanian[ro]
Serviciile Comisiei continuă să lucreze la integrarea completă a sistemelor IT prin proiectul pentru sistemul de control al bugetului (SCB) şi prin proiectul Active II.
Slovak[sk]
Útvary Komisie pokračovali v práci na úplnej integrácii systémov IT prostredníctvom projektu systém kontroly rozpočtu (Budget Control System, ďalej len „BCS“) a projektu Assets II.
Slovenian[sl]
Službe Komisije si še naprej prizadevajo za popolno integracijo informacijskih sistemov s projektom kontrolnega sistema za proračun (Budget Control System, BCS) in projektom Assets II.
Swedish[sv]
Kommissionens avdelningar fortsätter arbeta på en fullständig integrering av IT-systemen via projekten Budget Control System (BCS) och Assets II .