Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
- sehr groß angelegte Forschungen, für die die Mitgliedstaaten nicht oder nur unter Schwierigkeiten die notwendigen Mittel und das erforderliche Personal bereitstellen könnten;
Greek[el]
Τα παρακάτω κριτήρια δικαιολογούν, ιδίως, την κοινοτική δράση:
English[en]
The following criteria in particular should be used to justify Community action:
Spanish[es]
En particular, justificarán una acción comunitaria los siguientes criterios:
Finnish[fi]
Yhteisön toimen perusteluissa olisi käytettävä erityisesti seuraavia perusteita:
French[fr]
Les critères suivants, notamment, devraient être utilisés pour justifier une action communautaire:
Italian[it]
I seguenti criteri, in particolare, dovrebbero essere utilizzati per giustificare un'azione comunitaria:
Dutch[nl]
Met name de onderstaande criteria moeten worden gehanteerd om een communautair optreden te rechtvaardigen:
Portuguese[pt]
São particularmente justificativos de uma acção comunitária os seguintes critérios:
Swedish[sv]
Följande kriterier bör i första hand vara kvalificerande för medverkan från gemenskapen: