Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много е жесток със себе си.
Bosnian[bs]
Tracy je strog prema sebi.
Czech[cs]
Dick Tracy je na sebe moc tvrdý.
Danish[da]
Dick Tracy er frygtelig hård ved sig selv.
English[en]
Dick Tracy's awfully tough on himself.
Spanish[es]
Dick Tracy se exige mucho a sí mismo.
Finnish[fi]
Dick Tracy on armoton itseään kohtaan.
French[fr]
Dick Tracy est dur envers lui-même.
Croatian[hr]
Tracy je strog prema sebi.
Hungarian[hu]
Dick Tracy szigorú önmagával.
Italian[it]
Dick Tracy è terribilmente severo con se stesso.
Polish[pl]
Dick Tracy jest strasznie surowy dla siebie.
Portuguese[pt]
Dick Tracy é muito duro consigo mesmo.
Romanian[ro]
Dick Tracy e prea dur cu el însuşi.
Serbian[sr]
Tracy je strog prema sebi.
Turkish[tr]
Dick Tracy kendine karşı acımasız davranıyor.
Chinese[zh]
迪克 • 崔西 對 自己 逼 的 非常 緊