Besonderhede van voorbeeld: 5182613051283204676

Bulgarian

Аз ще ти помогна с това тегло, Фродо Бегинс, докато лежи на твоите плещи

Greek

Θα σε βοηθήσω εγώ να σηκώσεις αυτό το φορτίο, Φρόντο Μπάγκινς...... για όσο πρέπει να το κρατάς

French

Je vous aiderai dans cette tâche, Frodon Sacquet, tant qu' elle sera la vôtre

Malay

Aku akan membantumu memikul tugas ini, Frodo Baggins...... selama itu tugas yang diembankan kepadamu

Norwegian

Jeg skal hjelpe deg med denne byrden, Frodo Lommelun,-- så lenge den er din å bære

Dutch

Ik zal je helpen deze last te dragen, Frodo Baggins...... zolang jij die zult moeten dragen

Portuguese

Eu o ajudarei a carregar esse fardo, Frodo Bolseiro...... enquanto couber a você carregá- lo

Swedish

Jag skall hjälpa dig att bära bördan, Frodo Bagger, så länge den är din

Turkish

Bu yükü taşımana ben yardım edeceğim, Frodo Baggins...... taşıman için sende kaldığı sürece