Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
А предвижданията са, че през 2050-та ще има три милиарда незаконно настанили се, над един от трима души на земята.
German[de]
Und laut der Schätzung werden es in 2050 drei Milliarden in Elendsvierteln sein, mehr als einer von drei Menschen auf der Erde.
English[en]
And the estimate is that in 2050, there'll be three billion squatters, better than one in three people on earth.
Spanish[es]
Y el estimado es que en el año 2050, serán tres mil millones de ocupantes. mas de uno de cada tres personas en la tierra.
French[fr]
Et on estime qu'en 2050, il y aura trois milliards de squatters. Plus d'une personne sur trois sur terre.
Croatian[hr]
Procjenjuje se da će 2050.u takvim naseljima živjeti tri milijarde ljudi, svaka treća osoba na planetu, a i više.
Hungarian[hu]
És a számítások szerint 2050-ben hárommilliárd fölfoglaló lesz, több, mint egy minden harmadik emberből a bolygón.
Italian[it]
E la stima è che nel 2050, ci saranno tre miliardi di abusivi, più di uno ogni tre abitanti della terra.
Japanese[ja]
2050年の予測では 30億人 つまり 地球上の3人に1人が 不法占拠者ということになります
Korean[ko]
2050년 추산치는 30억명입니다. 3명 당 1명이 넘게 되는 셈입니다.
Dutch[nl]
De schatting voor 2050: drie miljard krakers. meer dan een op de drie mensen op aarde.
Portuguese[pt]
E a estimativa é que, em 2050, serão três mil milhões de ocupações, mais do que uma em cada três pessoas sobre a terra.
Romanian[ro]
Și se estimează că în 2050, 3 miliarde de oameni vor locui în cartiere sărace, mai mult de una din trei persoane din populația globală.
Russian[ru]
По оценкам, в 2050 году — три миллиарда нелегалов, больше трети жителей Земли.
Turkish[tr]
Ve 2050’deki tahmin ise, üç milyar gecekonducu olacak ve bu yeryüzündeki üç kişiden biri olmasından daha iyi.
Vietnamese[vi]
Ước tính đến năm 2050, sẽ có 3 triệu dân cư trú trái phép, hơn 1/3 người trên Trái Đất.
Chinese[zh]
以此类推在2050年,这里将有三十亿城市寄居者 超过三分之一的地球人口.