Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إننا نخطئ في تفسير ما يتلقاه إحساسنا
Bulgarian[bg]
Ние погрешно тълкуваме съдържанието на възприятийните си преживявания.
Bosnian[bs]
Pogrešno tumačimo sadržaj naših perceptivnih iskustava.
Czech[cs]
Špatně si vykládáme obsah našeho smyslového vnímání.
German[de]
Wir interpretieren den Inhalt unserer Sinneswahrnehmungen falsch.
Greek[el]
Παρερμηνεύουμε το περιεχόμενο των εμπειριών της αντίληψής μας.
English[en]
We're misinterpreting the content of our perceptual experiences.
Spanish[es]
Estamos malinterpretando el contenido de nuestras experiencias perceptivas.
Persian[fa]
ما محتوای تجربه های ادراکیمان را سوء تفسیر می کنیم.
Finnish[fi]
Tulkitsemme väärin havaintojamme.
French[fr]
Nous interprétons mal le contenu de nos expériences sensorielles.
Hebrew[he]
אנו מפרשים לא נכון את תוכן חוויית המציאות שלנו.
Croatian[hr]
Pogrešno tumačimo sadržaj perceptivnih iskustava.
Hungarian[hu]
Félreértjük az észlelésünkből fakadó élményeink tartalmát.
Italian[it]
Stiamo interpretando male il contenuto delle nostre esperienze percettive.
Japanese[ja]
我々は知覚による体験を 誤って解釈しているのです
Dutch[nl]
We misinterpreteren de inhoud van onze perceptuele ervaringen.
Polish[pl]
Zle interpretujemy zawartość naszych doznań zmysłowych.
Portuguese[pt]
Estamos a interpretar mal o conteúdo das nossas experiências percetivas.
Romanian[ro]
Interpretăm greșit conținutul experiențelor noastre de percepție.
Russian[ru]
Мы неправильно толкуем содержание нашего перцептивного опыта.
Slovak[sk]
Nesprávne sme si vyložili obsah našich vnemových zážitkov.
Serbian[sr]
Pogrešno tumačimo sadržaj naših opažajnih iskustava.
Turkish[tr]
Algısal deneyimlerimizin içeriğini yanlış yorumluyoruz.
Ukrainian[uk]
Ми неправильно тлумачимо зміст нашого досвіду сприйняття.