Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “ছু-৩০এমকেআইৰ পৰা প্ৰথমটো ব্ৰাহ্মোছ এএলচিএমৰ সফল পৰীক্ষণত আনন্দিত হৈছো।
Bangla[bn]
“সু-৩০ এমকেআই থেকে এএলসিএম-এর প্রথম সফল উৎক্ষেপণে আমি আনন্দিত।
English[en]
“Delighted on the successful maiden test firing of Brahmos ALCM from Su-30MKI.
Gujarati[gu]
પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું હતું કે, “સુ-30એમકેઆઇમાંથી બ્રહ્મોસ એએલસીએમનાં પ્રથમ સફળ પરીક્ષણ પર આનંદ થયો છે.
Hindi[hi]
प्रधानमंत्री ने कहा, एसयू-30 एमकेआई से ब्रह्मोस एएलसीएम की प्रथम सफल फायरिंग पर हर्ष हुआ।
Kannada[kn]
“ಎಸ್.ಯು-30ಎಂ.ಕೆ.ಐ.ನಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮೋಸ್ ಎ.ಎಲ್.ಸಿ.ಎಂ.ನ ಪ್ರಥಮ ಯಶಸ್ವೀ ಪರೀಕ್ಷಾರ್ಥ ಪ್ರಯೋಗದಿಂದ ಹರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
Malayalam[ml]
‘സു-30എം.കെ.ഐ യുദ്ധവിമാനത്തില്നിന്ന് ബ്രഹ്മോസ് എ.എല്.സി.എമ്മി(എയര് ലോഞ്ച്ഡ് ക്രൂയിസ് മിസൈല്)ന്റെ വിജയകരമായ ആദ്യ പരീക്ഷണം സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു.
Oriya[or]
“ସୁଖୋଇ-30ଏମକେଆଇରୁ ବ୍ରହ୍ମୋସ ଏଏଲସିଏମ କୃଜ କ୍ଷେପଣାସ୍ତ୍ରର ପ୍ରଥମ ସଫଳ ପରୀକ୍ଷଣକୁ ନେଇ ମୁଁ ଆନନ୍ଦିତ ।
Tamil[ta]
“சுகோய் (எஸ்.யு.–30) ரக போர் விமானம் மூலம் பிரம்மோஸ் ஏ.எல்.சி.எம் ஏவுகணையை வெற்றிகரமாக விண்ணில் செலுத்திய செய்தி மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.
Telugu[te]
‘‘ఎస్ యు- 30ఎమ్ కెఐ యుద్ధ విమానం నుండి తొలి సారి బ్రహ్మోస్ ఏర్ లాంచ్ డ్ క్రూజ్ మిసైల్ (ఎఎల్ సిఎమ్) ను విజయవంతంగా పరీక్షించడం సంతోషదాయకం.