Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت لجنة استقلال برمودا، قد أفادت في تقريرها الصادر في عام 2005 بأن المسألة العرقية ظلت سمة حاضرة باستمرار في المشهد الاجتماعي والاقتصادي والسياسي وعبر مختلف مراحل تاريخ برمودا.
English[en]
In its 2005 report, the Bermuda Independence Commission noted that the racial question had been an ever-present feature of the social, economic and political landscape of Bermuda throughout its history.
Spanish[es]
En su informe de 2005, la Comisión para la Independencia de las Bermudas señaló que la cuestión racial había sido un elemento omnipresente del panorama social, económico y político a lo largo de toda la historia de las Bermudas.
French[fr]
Dans son rapport de 2005, la Commission pour l’indépendance des Bermudes avait noté que la question raciale était un trait permanent du paysage social, économique et politique des Bermudes, tout au long de leur histoire.
Russian[ru]
В своем докладе за 2005 год Комиссия по вопросу о независимости Бермудских островов отметила, что на протяжении всей истории Бермудских островов неотъемлемой чертой социального, экономического и политического ландшафта территории был расовый вопрос.
Chinese[zh]
百慕大独立委员会在2005年发表的报告中指出,在整个百慕大历史上,种族问题是百慕大社会、经济和政治环境中一个始终存在的问题。